1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.LT

3
00:02:33,805 --> 00:02:36,068
♪ Crees que eres
tan medio educado ♪

4
00:02:36,156 --> 00:02:38,680
♪ Pero no lo soy
pensando en ti ♪

5
00:02:38,723 --> 00:02:41,117
♪ No estoy contigo esta noche

6
00:02:41,161 --> 00:02:43,337
♪ Lo he intentado y probado

7
00:02:43,380 --> 00:02:45,730
♪ Crees que eres
tan medio educado ♪

8
00:02:45,861 --> 00:02:48,342
♪ Pero no lo soy
pensando en ti ♪

9
00:02:48,385 --> 00:02:50,474
♪ No estoy contigo esta noche

10
00:02:50,561 --> 00:02:52,520
♪ Lo he intentado y probado ♪

11
00:02:52,607 --> 00:02:55,305
♪ Pero crees que eres
tan medio educado ♪

12
00:02:55,349 --> 00:02:57,829
♪ Pero no lo soy
pensando en ti ♪

13
00:02:57,916 --> 00:03:00,310
♪ No estoy contigo esta noche ♪

14
00:03:00,354 --> 00:03:02,094
♪ Lo he intentado y probado

15
00:03:02,225 --> 00:03:04,662
♪ Crees que eres
tan medio educado ♪

16
00:03:04,706 --> 00:03:07,143
♪ Pero no lo soy
pensando en ti ♪

17
00:03:07,230 --> 00:03:08,666
♪ No estoy contigo ♪

18
00:03:08,753 --> 00:03:09,667
¡George!

19
00:03:09,754 --> 00:03:10,625
Catalina.

20
00:03:10,755 --> 00:03:12,670
♪ Lo he intentado y probado ♪

21
00:03:21,810 --> 00:03:24,247
♪ Crees que eres
tan medio educado ♪

22
00:03:24,334 --> 00:03:26,684
♪ Pero no estoy con
tu en mi mio ♪

23
00:03:26,771 --> 00:03:28,947
♪ No estoy contigo esta noche ♪

24
00:03:29,078 --> 00:03:31,254
♪ Lo he intentado y probado ♪

25
00:03:31,341 --> 00:03:33,778
♪ Crees que eres
tan medio educado ♪

26
00:03:33,909 --> 00:03:36,346
♪ Pero no lo soy
pensando en ti ♪

27
00:03:36,390 --> 00:03:38,740
♪ No estoy contigo esta noche

28
00:03:45,486 --> 00:03:46,400
Ella ha vuelto.

29
00:03:46,443 --> 00:03:47,401
Oye.

30
00:04:02,677 --> 00:04:05,375
Georgie estaba preguntando por ti.

31
00:04:05,462 --> 00:04:08,900
Le dije que lo odiabas y
que despreciabas su repostería.

32
00:04:11,686 --> 00:04:12,774
Perra.

33
00:04:28,529 --> 00:04:29,530
No te agradaría mi familia.

34
00:04:37,494 --> 00:04:39,496
Estoy emocionado por este fin de semana.

35
00:04:39,583 --> 00:04:40,889
Podríamos haber simplemente
hecho algo aquí.

36
00:04:41,019 --> 00:04:42,412
Bueno, quería hacerlo.

37
00:04:42,456 --> 00:04:44,806
quiero este fin de semana
ser especial.

38
00:04:44,936 --> 00:04:45,937
Es un gran problema.

39
00:04:48,549 --> 00:04:49,463
Supongo.

40
00:04:52,509 --> 00:04:53,989
Es demasiado.

41
00:04:54,076 --> 00:04:55,251
Bueno, sigo diciendo que
puede ayudar a pagar las cosas.

42
00:05:08,308 --> 00:05:09,700
¿De dónde sacaste eso?

43
00:05:09,787 --> 00:05:10,919
Lo alquilé.

44
00:05:12,964 --> 00:05:15,663
Es un fin de semana, no un mes.

45
00:05:46,171 --> 00:05:48,565
Oh, vaya.

46
00:05:48,696 --> 00:05:50,611
Detengámonos.

47
00:05:50,698 --> 00:05:51,916
Ya llevamos una hora de retraso

48
00:05:51,960 --> 00:05:52,917
Vamos, vamos.

49
00:05:52,961 --> 00:05:54,005
Será rápido.

50
00:05:54,049 --> 00:05:55,442
Me encanta este tipo de cosas.

51
00:06:28,126 --> 00:06:29,084
Subamos las escaleras.

52
00:06:33,393 --> 00:06:34,394
¡Vamos!

53
00:06:49,713 --> 00:06:50,497
Aléjate de ahí.

54
00:06:50,627 --> 00:06:51,759
Es peligroso.

55
00:06:51,846 --> 00:06:53,325
Está bien.

56
00:06:53,413 --> 00:06:54,936
Diana.

57
00:06:55,023 --> 00:06:56,024
Está bien.

58
00:07:01,029 --> 00:07:02,117
Quédate ahí.

59
00:07:44,333 --> 00:07:46,553
Reservamos la esquina
La suite de la habitación superior, sin embargo.

60
00:07:46,640 --> 00:07:47,771
Estoy confundido.

61
00:07:47,858 --> 00:07:49,425
Mis disculpas.

62
00:07:49,556 --> 00:07:50,992
Hemos tenido una pequeña reorganización
con un invitado especial que

63
00:07:51,122 --> 00:07:52,210
Acabo de aparecer en el último minuto.

64
00:07:52,254 --> 00:07:53,690
- ¿Un invitado especial?
- Sí.

65
00:07:53,777 --> 00:07:54,735
¿Cómo lo digo?

66
00:07:54,778 --> 00:07:56,432
Un acuerdo de marketing.

67
00:07:56,519 --> 00:07:58,086
Nuestras fechas fueron movidas
alrededor, y mis disculpas.

68
00:07:58,173 --> 00:08:00,436
Gasté extra en eso
habitación específicamente.

69
00:08:00,523 --> 00:08:02,307
Hemos estado planeando
este viaje durante meses.

70
00:08:02,438 --> 00:08:03,744
Nuevamente lo sentimos mucho.

71
00:08:07,269 --> 00:08:08,879
¿Todo está bien?

72
00:08:08,966 --> 00:08:10,011
No precisamente.

73
00:08:12,361 --> 00:08:14,885
Es diminuto.

74
00:08:15,016 --> 00:08:16,017
Está bien.

75
00:08:24,852 --> 00:08:27,376
Estoy emocionado de gastar
un tiempo libre contigo.

76
00:08:43,305 --> 00:08:46,003
un poco aburrido
en este punto.

77
00:08:46,134 --> 00:08:47,788
¿Entiendes qué... no?

78
00:08:47,831 --> 00:08:50,617
No, le dije que necesitábamos
el vuelo del jueves,

79
00:08:50,660 --> 00:08:52,053
Viernes no.

80
00:08:52,183 --> 00:08:54,142
Es completamente incompetente,
y este lugar

81
00:08:54,272 --> 00:08:55,970
No es nada como dijeron.

82
00:08:56,100 --> 00:08:57,449
no se cuales son
esperando que yo haga con eso.

83
00:08:57,537 --> 00:08:59,930
Está en medio de la nada.

84
00:09:00,061 --> 00:09:01,628
No, lo sé.

85
00:09:01,758 --> 00:09:05,501
Pero oh, la habitación no es
lo que me vendieron.

86
00:09:05,588 --> 00:09:08,460
Es tan pequeño.

87
00:09:08,504 --> 00:09:09,505
Estaré bien.

88
00:09:09,592 --> 00:09:10,550
Lo resolveré.

89
00:09:10,680 --> 00:09:11,768
Son sólo un par de días.

90
00:09:12,856 --> 00:09:14,205
Sí.

91
00:09:14,249 --> 00:09:15,250
Hablaré contigo pronto.

92
00:09:27,567 --> 00:09:29,003
La piscina es amable
de pequeño, ¿no?

93
00:09:29,090 --> 00:09:31,614
parecía más grande
en las fotos.

94
00:09:31,658 --> 00:09:34,617
no se que
Voy a hacer con eso.

95
00:09:34,704 --> 00:09:35,749
Carlota, por cierto.

96
00:09:35,879 --> 00:09:36,924
¿Mmm?

97
00:09:39,579 --> 00:09:41,581
Yo no era originalmente
voy a venir,

98
00:09:41,624 --> 00:09:44,148
pero luego terminaron compitiendo
Todo esto en el último minuto.

99
00:09:44,192 --> 00:09:47,412
Y tengo como,
un trato con la cadena,

100
00:09:47,543 --> 00:09:49,458
así que me veo obligado a venir.

101
00:09:51,852 --> 00:09:53,462
La piscina se ve
más grande en sus fotos.

102
00:09:53,549 --> 00:09:56,073
¿Por qué no simplemente hacer que parezca
¿Más grande en tus fotos?

103
00:09:59,207 --> 00:10:01,513
¿Cómo te llamas?

104
00:10:01,557 --> 00:10:04,429
Catalina.

105
00:10:04,516 --> 00:10:08,303
Bueno, encantado de conocerte.

106
00:11:00,224 --> 00:11:02,444
Ella se siente mal.

107
00:11:02,487 --> 00:11:04,533
Lo dudo mucho.

108
00:11:04,664 --> 00:11:05,926
deberías haber visto
como ella estaba hablando

109
00:11:05,969 --> 00:11:08,711
a su asistente o a quien sea.

110
00:11:08,798 --> 00:11:11,671
Ella incluso se ofreció
para intercambiar habitaciones.

111
00:11:11,758 --> 00:11:12,933
Intenta aceptarla.

112
00:11:16,501 --> 00:11:19,940
Mira, ella quiere
para invitarnos a cenar.

113
00:11:20,070 --> 00:11:22,203
Si no quieres ir,
Está bien, pero me voy.

114
00:11:30,733 --> 00:11:32,430
Honestamente, estaba rebotando
ida y vuelta entre Los Ángeles

115
00:11:32,561 --> 00:11:34,911
y Nueva York haciendo
patrocinios de maquillaje.

116
00:11:34,955 --> 00:11:36,913
Básicamente, vender
productos para niñas pequeñas.

117
00:11:37,000 --> 00:11:38,872
Y luego obtuve
Regresado a Europa

118
00:11:38,959 --> 00:11:40,525
para estas campañas de viajes, y
ahora estoy listo para algo

119
00:11:40,612 --> 00:11:42,223
nuevo otra vez.

120
00:11:42,310 --> 00:11:43,790
no te sientes solo
¿Viajando solo?

121
00:11:43,877 --> 00:11:44,878
No.

122
00:11:45,008 --> 00:11:46,967
Constantemente estoy conociendo gente.

123
00:11:47,097 --> 00:11:49,970
Y muchos creadores lo son
viajeros solitarios, por lo que obtienes

124
00:11:50,057 --> 00:11:51,188
conocer gente en el camino.

125
00:11:51,319 --> 00:11:53,147
no lo sé
si pudiera hacerlo.

126
00:11:53,234 --> 00:11:55,018
Siento que me sentiría inseguro
Viajando solo así.

127
00:11:55,062 --> 00:11:56,846
Sí, parece arriesgado.

128
00:11:56,890 --> 00:11:58,761
nadie lo sabe realmente
donde estas.

129
00:11:58,892 --> 00:12:01,633
Bueno, ¿qué es la vida?
sin un poco de riesgo?

130
00:12:01,721 --> 00:12:03,287
Has viajado solo antes.

131
00:12:03,374 --> 00:12:04,375
No precisamente.

132
00:12:04,462 --> 00:12:06,290
Sólo Europa.

133
00:12:06,377 --> 00:12:09,076
Cuando nos conocimos, ella
parecía tan deprimida consigo misma,

134
00:12:09,206 --> 00:12:10,817
No parecía conocer a nadie.

135
00:12:10,947 --> 00:12:16,213
Y luego ella simplemente vino
y me hizo perder el equilibrio.

136
00:12:16,257 --> 00:12:17,649
¿Están ustedes dos juntos?

137
00:12:17,737 --> 00:12:19,521
¡Ay dios mío!

138
00:12:19,564 --> 00:12:25,005
Pensé que tu
Eran hermanas o algo así.

139
00:12:25,135 --> 00:12:26,049
Hermanas.

140
00:12:26,180 --> 00:12:28,965
Oh, esto es tan lindo.

141
00:12:29,052 --> 00:12:30,793
Quiero decir, esto es
en realidad nuestro aniversario.

142
00:12:30,880 --> 00:12:32,099
Un año entero.

143
00:12:32,186 --> 00:12:33,796
Ay dios mío.

144
00:12:33,883 --> 00:12:34,841
Y estoy aquí, simplemente, como,
arruinando todo.

145
00:12:36,016 --> 00:12:38,105
No, está bien.

146
00:12:38,235 --> 00:12:40,411
Entonces, ¿qué tienes planeado?

147
00:12:40,542 --> 00:12:43,327
Sí, estamos pensando en ir.
hacia el campo,

148
00:12:43,414 --> 00:12:45,155
tal vez ver un viñedo.

149
00:12:45,286 --> 00:12:49,029
Oh, en realidad tengo
este vino exclusivo

150
00:12:49,116 --> 00:12:50,944
La gira tendrá lugar mañana.

151
00:12:51,031 --> 00:12:52,119
Lo del patrocinador.

152
00:12:52,162 --> 00:12:53,816
Podría conseguirles una invitación.

153
00:12:53,903 --> 00:12:54,904
Tenemos nuestros propios planes.

154
00:13:00,605 --> 00:13:03,434
¿Cuánto tiempo hace que
¿Has estado en Francia?

155
00:13:06,089 --> 00:13:07,264
¿A mí?

156
00:13:07,308 --> 00:13:08,309
Sí.

157
00:13:08,396 --> 00:13:10,137
Eres americano, ¿no?

158
00:13:10,224 --> 00:13:13,183
Sí, pero he estado en Europa.
durante varios años.

159
00:13:13,270 --> 00:13:15,098
Estados Unidos es tan nuevo.

160
00:13:15,229 --> 00:13:17,884
Hay algo sobre lo moderno.
ciudades que simplemente me hablan.

161
00:13:17,971 --> 00:13:19,189
Hierba más verde, supongo.

162
00:13:19,276 --> 00:13:20,277
Totalmente.

163
00:13:20,364 --> 00:13:21,583
Mucho más exuberante.

164
00:13:21,670 --> 00:13:23,541
acabo de regresar de
Japón, y tengo

165
00:13:23,585 --> 00:13:25,239
las imágenes más bellas.

166
00:13:25,369 --> 00:13:27,632
Oh, Catherine siempre
Quería ir a ver Asia.

167
00:13:27,719 --> 00:13:29,852
Creemos que podríamos
Intenta ir el año que viene.

168
00:13:29,939 --> 00:13:30,897
¿Nunca has estado?

169
00:13:30,984 --> 00:13:31,941
No.

170
00:13:31,985 --> 00:13:33,377
Lista de deseos, supongo.

171
00:13:33,464 --> 00:13:35,684
Quiero decir, siempre estás
hablando de ello.

172
00:13:35,815 --> 00:13:38,774
Bueno, todos
Tengo que empezar por alguna parte.

173
00:13:38,861 --> 00:13:41,603
en realidad estoy pensando en
volver a Bali una vez que Europa

174
00:13:41,733 --> 00:13:43,126
inevitablemente me aburre.

175
00:13:43,170 --> 00:13:45,215
tengo algunos
amigos en Tailandia,

176
00:13:45,259 --> 00:13:49,524
y definitivamente estoy
tan celoso.

177
00:13:54,398 --> 00:13:56,226
Ella es agradable.

178
00:13:56,357 --> 00:13:58,402
Seguro.

179
00:13:58,446 --> 00:13:59,403
Ella tiene buenas intenciones.

180
00:13:59,447 --> 00:14:01,666
No me importa.

181
00:14:01,753 --> 00:14:04,017
Ella aparentemente ayuda
dirige esta organización benéfica.

182
00:14:04,104 --> 00:14:06,062
Es sólo el derecho.

183
00:14:06,149 --> 00:14:08,282
A las chicas les gusta eso
sólo toma y toma.

184
00:14:08,369 --> 00:14:09,936
Pero si tomas
sus teléfonos lejos,

185
00:14:09,979 --> 00:14:12,982
estarían completamente
Inútil, muerto en una semana.

186
00:14:13,113 --> 00:14:14,766
¿Estás celoso?

187
00:14:14,854 --> 00:14:15,898
¿Qué?

188
00:14:15,985 --> 00:14:17,813
No.

189
00:14:17,857 --> 00:14:19,467
Simplemente creo que a las chicas les gusta eso.
están arruinando por sí solos

190
00:14:19,554 --> 00:14:21,295
la próxima generación de mujeres.

191
00:14:21,382 --> 00:14:23,906
Alguien debería
darles una lección.

192
00:14:23,950 --> 00:14:25,560
un poco de aislamiento
sin sus teléfonos

193
00:14:25,647 --> 00:14:26,996
probablemente les haría bien.

194
00:14:27,040 --> 00:14:28,606
Siempre tan dramático.

195
00:14:28,693 --> 00:14:30,957
Cuando era niño, yo
Pasé mucho tiempo solo.

196
00:14:31,000 --> 00:14:31,958
Me hizo bien.

197
00:14:32,045 --> 00:14:33,437
¿Qué?

198
00:14:33,568 --> 00:14:35,875
Como, dejarlos a todos
solo sin telefono

199
00:14:35,962 --> 00:14:38,138
servicio y ver cómo
¿Cuánto tiempo sobreviven?

200
00:14:38,225 --> 00:14:41,750
Mira, ahora estás hablando
como un psicópata.

201
00:14:41,793 --> 00:14:45,014
haría
un buen reality show.

202
00:14:45,101 --> 00:14:47,495
Apuesto a que nadie lo haría
Fíjate si ella desapareció.

203
00:14:47,625 --> 00:14:49,540
¿Qué estás mirando?

204
00:14:49,627 --> 00:14:50,585
Nada.

205
00:14:54,502 --> 00:14:57,940
mañana vamos
al campo.

206
00:14:58,027 --> 00:14:59,681
Sólo tú y yo.

207
00:14:59,811 --> 00:15:01,117
Para qué vinimos aquí.

208
00:15:01,161 --> 00:15:03,467
Mmm.

209
00:15:03,511 --> 00:15:04,599
Me gustaría eso.

210
00:15:31,626 --> 00:15:34,411
Te levantaste temprano.

211
00:15:34,455 --> 00:15:37,414
Mírate, todo hecho.

212
00:15:37,458 --> 00:15:40,852
Ah, sí, tú.

213
00:15:40,940 --> 00:15:43,812
Negro largo con leche
y un pequeño cuenco de fruta.

214
00:15:43,899 --> 00:15:44,944
¿Diane todavía está dormida?

215
00:15:44,987 --> 00:15:46,423
Mmmm.

216
00:15:46,510 --> 00:15:47,990
Oh, siempre he
sido un madrugador,

217
00:15:48,121 --> 00:15:49,774
Aunque es difícil aquí
con que imposible

218
00:15:49,905 --> 00:15:51,559
es conseguir un café con leche adecuado.

219
00:15:51,602 --> 00:15:54,475
No hay nada que odio
más que perder el día

220
00:15:54,605 --> 00:15:57,260
lejos incluso antes de que haya comenzado.

221
00:15:57,304 --> 00:15:58,479
¿Te contó el plan?

222
00:16:00,524 --> 00:16:01,830
No.

223
00:16:01,917 --> 00:16:03,527
Sí, estaba enviando mensajes de texto
ella anoche.

224
00:16:03,658 --> 00:16:05,355
le envié los boletos
por ese hermoso viñedo,

225
00:16:05,486 --> 00:16:07,444
muy exclusivo.

226
00:16:07,531 --> 00:16:11,274
Ella mencionó que estaría feliz de
Tómame algunas fotos hoy.

227
00:16:11,405 --> 00:16:14,147
Ella es muy talentosa.

228
00:16:14,234 --> 00:16:15,322
¿Ella lo hizo?

229
00:16:15,409 --> 00:16:17,106
¿Es así?

230
00:16:17,237 --> 00:16:18,978
Sí, le estaba diciendo
que a ella le iría tan bien

231
00:16:19,065 --> 00:16:21,284
un fotógrafo para creadores.

232
00:16:21,371 --> 00:16:23,983
Sí, conozco algunos amigos
a eso le encantaría tenerla.

233
00:16:24,026 --> 00:16:25,462
Voy a ponerla en contacto con ellos.

234
00:16:25,549 --> 00:16:27,116
Es tan genial
oportunidad para ella.

235
00:16:29,379 --> 00:16:34,080
Ella en realidad no se siente
muy bien esta mañana.

236
00:16:34,167 --> 00:16:35,124
Oh, no.

237
00:16:35,168 --> 00:16:37,431
Sí, un virus estomacal.

238
00:16:37,474 --> 00:16:40,303
creo que ella se quedará
adentro por el resto del día.

239
00:16:40,347 --> 00:16:42,479
Eso es una lástima.

240
00:16:45,569 --> 00:16:49,356
Pero estaría feliz de serlo.
Tu fotógrafo del día.

241
00:16:49,399 --> 00:16:52,837
En realidad lo sé
el lugar al que debemos ir.

242
00:16:56,189 --> 00:16:57,973
Déjame coger su cámara.

243
00:16:58,060 --> 00:17:00,497
Definitivamente soy rojo
Yo mismo soy un conocedor del vino.

244
00:17:00,584 --> 00:17:03,370
Todo es Shiraz en esto.
zona, uvas Syrah.

245
00:17:03,500 --> 00:17:05,763
Soy más una chica pinot noir.

246
00:17:05,807 --> 00:17:07,330
¿Sabes mucho sobre vino?

247
00:17:07,417 --> 00:17:08,505
No, en realidad no.

248
00:17:08,549 --> 00:17:10,420
Ah, deberías aprender.

249
00:17:10,551 --> 00:17:13,032
Hay mucha más profundidad
para ser explorado una vez que

250
00:17:13,119 --> 00:17:15,686
meterse debajo del vino típico.

251
00:17:15,773 --> 00:17:18,689
Estaré encantada de enseñarte.

252
00:17:18,776 --> 00:17:22,954
Diane mencionó que eres
en la escuela de informática.

253
00:17:23,042 --> 00:17:24,043
Era.

254
00:17:24,130 --> 00:17:26,088
Me retiré.

255
00:17:26,175 --> 00:17:27,481
Lo entiendo.

256
00:17:27,568 --> 00:17:29,004
La presión era demasiada.

257
00:17:29,091 --> 00:17:30,310
No, no es eso.

258
00:17:33,878 --> 00:17:38,579
Recuerdo cuando no estaba
Seguro que hacer con mi vida.

259
00:17:38,666 --> 00:17:40,233
Sin embargo, todos encontramos nuestro camino.

260
00:17:40,320 --> 00:17:45,020
estoy mas que seguro
lo resolverás.

261
00:17:45,151 --> 00:17:47,327
creo que esta por ahi
la esquina por aquí.

262
00:17:50,373 --> 00:17:52,810
Ah, ahí está.

263
00:17:52,897 --> 00:17:55,770
Increíble.

264
00:17:55,857 --> 00:17:58,120
Sólo espera hasta
ves dentro.

265
00:18:01,167 --> 00:18:03,517
Olvidé cómo funciona esto.

266
00:18:03,604 --> 00:18:05,301
Diane me estaba mostrando.

267
00:18:05,345 --> 00:18:07,042
Aquí, déjame tomar
algunos con tu teléfono.

268
00:18:15,355 --> 00:18:16,356
Perfecto.

269
00:18:16,443 --> 00:18:17,835
Un poco a la izquierda.

270
00:18:20,969 --> 00:18:21,970
Oh, mierda.

271
00:18:22,057 --> 00:18:23,189
¿Cuál es tu contraseña?

272
00:18:23,276 --> 00:18:25,756
Nosotros no... [suspira] lo que sea.

273
00:18:25,843 --> 00:18:27,193
Son 8546.

274
00:18:29,586 --> 00:18:30,761
Subamos las escaleras.

275
00:18:30,848 --> 00:18:32,111
Es realmente genial ahí arriba.

276
00:18:34,156 --> 00:18:35,114
Bueno.

277
00:18:40,815 --> 00:18:43,861
Ah, la iluminación
simplemente perfecto.

278
00:18:43,948 --> 00:18:44,906
Aquí.

279
00:18:44,993 --> 00:18:46,603
Párate ahí.

280
00:18:46,734 --> 00:18:48,910
las fotos son
va a ser increíble.

281
00:18:48,953 --> 00:18:50,477
Parece un poco inestable.

282
00:18:50,607 --> 00:18:52,653
No, está bien.

283
00:18:52,740 --> 00:18:54,524
diane y yo estábamos
Aquí ayer.

284
00:18:54,655 --> 00:18:55,656
Bueno.

285
00:19:12,412 --> 00:19:15,154
Parece una caída larga.

286
00:19:54,584 --> 00:19:56,064
Ayúdame.

287
00:19:56,107 --> 00:19:57,587
Ayuda.

288
00:19:57,674 --> 00:19:58,719
Por favor.

289
00:20:03,114 --> 00:20:04,072
Ayuda.

290
00:20:04,115 --> 00:20:05,073
Ayuda.

291
00:20:08,250 --> 00:20:09,208
¡Por favor!

292
00:20:11,035 --> 00:20:12,080
¡Ayuda!

293
00:20:12,123 --> 00:20:13,081
¡Ayuda!

294
00:21:17,188 --> 00:21:18,320
Ey.

295
00:21:18,407 --> 00:21:19,756
¿Dónde has estado?

296
00:21:19,843 --> 00:21:21,280
Te envié un mensaje de texto.

297
00:21:21,410 --> 00:21:23,064
salí a correr
esta mañana.

298
00:21:23,151 --> 00:21:25,371
No pude dormir.

299
00:21:25,501 --> 00:21:26,894
¿Bueno?

300
00:21:26,981 --> 00:21:28,852
Bueno, acabo de ir a la piscina.

301
00:21:28,939 --> 00:21:30,550
Quiero ir a darme una ducha.

302
00:21:30,593 --> 00:21:31,464
¿Has comido?

303
00:21:31,507 --> 00:21:32,508
Sí.

304
00:21:32,595 --> 00:21:34,205
Comí antes de irme.

305
00:21:34,249 --> 00:21:35,206
Me reuniré contigo en un momento.

306
00:21:35,337 --> 00:21:36,991
Bueno.

307
00:21:37,078 --> 00:21:38,906
Antes de que lo olvide, Charlotte,
ella no deja de enviarme mensajes de texto.

308
00:21:38,993 --> 00:21:41,169
ella quiere que vayamos
a esa cosa del viñedo.

309
00:21:41,256 --> 00:21:44,215
Le dije que
estábamos ocupados y

310
00:21:44,259 --> 00:21:46,174
Estaba pensando que
Nosotros dos podríamos simplemente...

311
00:21:46,261 --> 00:21:48,568
Sí, deberíamos irnos.

312
00:21:48,698 --> 00:21:49,830
El viñedo suena bonito.

313
00:21:56,880 --> 00:21:58,317
Hola.

314
00:21:58,404 --> 00:22:00,667
Si pero el original
el viñedo era solo

315
00:22:00,797 --> 00:22:03,409
siete hectáreas en el año 1965.

316
00:22:03,539 --> 00:22:05,193
Es extraño.

317
00:22:05,280 --> 00:22:07,804
Le envié un mensaje de texto, pero todavía
no he oído nada.

318
00:22:07,935 --> 00:22:09,197
Quizás se enfermó.

319
00:22:09,328 --> 00:22:10,851
Pero pensarías
ella nos lo haría saber.

320
00:22:10,981 --> 00:22:12,548
Ella nos deja saber
todo lo demás sobre ella.

321
00:22:18,467 --> 00:22:20,426
Y aquí tenemos
la vid se levantó.

322
00:22:30,305 --> 00:22:31,262
Ahora, ¿alguien puede adivinar?

323
00:22:32,916 --> 00:22:36,050
qué variedad de uva nosotros
crecer al máximo aquí?

324
00:22:36,093 --> 00:22:37,573
Syrah.

325
00:22:37,617 --> 00:22:39,532
Eso es correcto.

326
00:22:39,619 --> 00:22:40,968
Muy bien.

327
00:22:46,887 --> 00:22:48,932
Esto es mejor.

328
00:22:49,063 --> 00:22:50,804
Que amable de su parte
para darnos la habitación.

329
00:22:56,810 --> 00:22:58,551
Quiero decir, ella se ha ido, así que...

330
00:22:58,594 --> 00:23:00,596
Sí.

331
00:23:00,727 --> 00:23:03,991
es extraño de su parte
salir corriendo así.

332
00:23:04,078 --> 00:23:05,166
Me pregunto si pasó algo.

333
00:23:07,908 --> 00:23:11,172
Te lo dije, a las chicas les gusta eso.
sólo se preocupan por ellos mismos.

334
00:23:14,262 --> 00:23:16,656
La forma de este fin de semana
exactamente como esperaba.

335
00:23:51,734 --> 00:23:53,083
Me vendría bien un poco de ayuda.

336
00:24:05,618 --> 00:24:06,575
¿Quién es ese?

337
00:24:08,621 --> 00:24:09,752
Oh.

338
00:24:09,883 --> 00:24:10,797
Sólo un viejo amigo.

339
00:24:13,103 --> 00:24:15,105
Ella es bastante bonita.

340
00:24:15,149 --> 00:24:16,150
Sí.

341
00:24:47,442 --> 00:24:48,704
Me voy a la cama.

342
00:24:48,748 --> 00:24:49,749
Noche.

343
00:25:05,286 --> 00:25:07,636
¿Necesitas algo?

344
00:25:07,723 --> 00:25:09,725
No, estoy bien.

345
00:25:09,812 --> 00:25:11,553
Nos vemos en un rato.

346
00:27:34,827 --> 00:27:35,828
¿Diana?

347
00:27:44,750 --> 00:27:47,317
No entiendo.

348
00:27:55,325 --> 00:27:56,936
¿Te llamas siquiera Catherine?

349
00:28:01,897 --> 00:28:03,856
¿Por qué tienes acceso?
a la cuenta de Charlotte?

350
00:28:09,470 --> 00:28:10,689
Puedo explicarlo.

351
00:28:25,312 --> 00:28:27,575
Ya has hecho esto antes.

352
00:28:27,618 --> 00:28:29,795
Diana.

353
00:28:29,882 --> 00:28:31,231
¿Qué eras?
haciendo en Tailandia?

354
00:28:33,886 --> 00:28:36,236
Nunca he estado en Tailandia.

355
00:28:36,366 --> 00:28:37,367
Sí, lo tienes.

356
00:28:40,849 --> 00:28:41,894
¿Qué leíste?

357
00:28:46,507 --> 00:28:48,030
Varias niñas fueron asesinadas.

358
00:28:55,995 --> 00:28:56,822
Voy a llamar a la policía.

359
00:28:56,952 --> 00:28:57,823
No, no lo hagas.

360
00:28:57,910 --> 00:28:59,085
Por favor, Diana.

361
00:28:59,128 --> 00:29:00,086
Diana.

362
00:29:03,785 --> 00:29:05,265
Diana, te amo.

363
00:29:09,051 --> 00:29:10,400
Me mentiste.

364
00:29:17,494 --> 00:29:18,844
Te lo iba a decir.

365
00:29:22,151 --> 00:29:25,111
¿Dime qué?

366
00:29:25,198 --> 00:29:27,374
que eres un verdadero
maldito psicópata?

367
00:30:03,453 --> 00:30:04,628
Esto es lo que va a pasar.

368
00:30:17,554 --> 00:30:19,121
♪Dámelo ♪

369
00:30:19,208 --> 00:30:21,558
♪ Sí, sí ♪

370
00:30:21,689 --> 00:30:22,777
♪ Sin zapatos en la puerta ♪

371
00:30:22,864 --> 00:30:23,822
♪ No hay llaves en el sofá ♪

372
00:30:23,909 --> 00:30:24,779
♪ No hay vida en la tumba ♪

373
00:30:24,910 --> 00:30:25,954
♪ No alimentes eso ♪

374
00:30:25,998 --> 00:30:27,042
♪ Nuevo contrato de arrendamiento del auto.

375
00:30:27,129 --> 00:30:28,565
♪ Nuevo contrato de arrendamiento de la casa ♪

376
00:30:28,696 --> 00:30:29,828
♪ Nueva oportunidad en mi vida
♪ necesito eso ♪

377
00:30:29,915 --> 00:30:31,003
♪ Dos árboles en el patio ♪

378
00:30:31,090 --> 00:30:32,178
♪ Hojas nuevas en los árboles ♪

379
00:30:32,265 --> 00:30:33,614
♪ Viven hasta los 180 años ♪

380
00:30:33,701 --> 00:30:34,876
♪ No fumar en la habitación ♪

381
00:30:34,963 --> 00:30:36,225
♪ No fumar en el salón ♪

382
00:30:36,356 --> 00:30:37,183
♪ Tuve un porro
en el porche para mí ♪

383
00:30:37,270 --> 00:30:38,097
♪ Sin comentarios ♪

384
00:30:38,184 --> 00:30:39,968
♪ Sí ♪

385
00:30:40,055 --> 00:30:41,187
♪ Sí ♪

386
00:30:41,274 --> 00:30:42,101
♪ Sin comentarios ♪

387
00:30:42,188 --> 00:30:43,972
♪ Sí ♪

388
00:30:44,016 --> 00:30:45,626
♪ si
♪Dámelo

389
00:30:45,669 --> 00:30:46,801
♪ Sin zapatos en la puerta.

390
00:30:46,888 --> 00:30:47,802
♪ No hay llaves en el sofá ♪

391
00:30:47,933 --> 00:30:48,803
♪ No hay vida en la habitación ♪

392
00:30:48,934 --> 00:30:49,978
♪ No alimentes eso ♪

393
00:30:50,065 --> 00:30:51,719
♪ Nuevo contrato de arrendamiento de un automóvil ♪

394
00:30:51,806 --> 00:30:52,720
♪ Nuevo contrato de arrendamiento de una casa
♪ Nueva oportunidad en mi vida ♪

395
00:30:52,763 --> 00:30:53,982
♪ necesito eso

396
00:30:54,026 --> 00:30:55,157
♪ Dos árboles en el patio.

397
00:30:55,201 --> 00:30:56,332
♪ Hojas nuevas en los árboles.

398
00:30:56,376 --> 00:30:57,638
♪ Viven hasta los 180 años.

399
00:30:57,725 --> 00:30:58,900
♪ No fumar en la habitación ♪

400
00:30:58,987 --> 00:31:00,380
♪ No fumar en el salón ♪

401
00:31:00,467 --> 00:31:01,207
♪ Tenía un porro para mí.
en el porche ♪

402
00:31:01,294 --> 00:31:02,121
♪ Sin comentarios ♪

403
00:31:02,208 --> 00:31:03,992
♪ Sí ♪

404
00:31:04,079 --> 00:31:05,080
♪ Sí ♪

405
00:31:05,124 --> 00:31:06,125
♪ Sin comentarios

406
00:31:06,212 --> 00:31:10,129
♪ Sí ♪

407
00:31:15,177 --> 00:31:19,225
Ella tomó mi identidad,
y nadie me creyó.

408
00:31:19,312 --> 00:31:21,227
ese es el reclamo
de nuestro próximo invitado, quien,

409
00:31:21,270 --> 00:31:23,229
poco más de un año
hace, estaba enredado

410
00:31:23,272 --> 00:31:27,407
en polémica por la muerte
de su novio, Ryan Evans.

411
00:31:27,494 --> 00:31:30,627
Te llevaremos hasta el final
a Tailandia con este.

412
00:31:30,671 --> 00:31:33,717
Un verdadero problema en el paraíso.

413
00:31:33,848 --> 00:31:37,286
Las autoridades encontraron los restos.
de dos mujeres, Becky Wilson y

414
00:31:37,330 --> 00:31:40,333
Laura Gallagher, en un pequeño,
isla deshabitada

415
00:31:40,420 --> 00:31:42,204
en el Golfo de Tailandia.

416
00:31:42,335 --> 00:31:45,512
Regresó con dos cuerpos.
en un barco, tanto Ryan Evans como

417
00:31:45,642 --> 00:31:49,081
Jessica Matthews, afirmando
autoridades que ella había dejado

418
00:31:49,168 --> 00:31:51,083
el asesino en la isla.

419
00:31:51,170 --> 00:31:55,174
Sin embargo, cuando mostraron
arriba, la isla estaba vacía.

420
00:31:55,217 --> 00:31:57,350
Ningún asesino.

421
00:31:57,437 --> 00:31:59,700
El supuesto sospechoso,
una mujer conocida solo

422
00:31:59,787 --> 00:32:02,616
con el nombre de CW, quien tiene
una marca de nacimiento prominente

423
00:32:02,703 --> 00:32:04,487
en el lado derecho de su cara.

424
00:32:04,574 --> 00:32:07,534
Sin embargo, de alguna manera, no
fotos claras de ella

425
00:32:07,621 --> 00:32:10,667
No existen registros de ningún tipo.

426
00:32:10,711 --> 00:32:14,410
ella desapareció como
un fantasma en el viento.

427
00:32:14,541 --> 00:32:17,936
Lo que nos lleva a nuestro invitado,
quien inicialmente se convirtió en sospechoso,

428
00:32:18,066 --> 00:32:19,938
pero finalmente fue
absuelto de todos los cargos

429
00:32:20,068 --> 00:32:21,591
debido a la falta de pruebas.

430
00:32:21,678 --> 00:32:24,681
Cuatro cadáveres,
otros dos desaparecidos.

431
00:32:24,725 --> 00:32:26,466
Y ningún culpable.

432
00:32:30,774 --> 00:32:32,689
muy emocionado
para nuestro invitado de hoy,

433
00:32:32,733 --> 00:32:37,520
finalmente rompiendo su silencio
después de toda la controversia.

434
00:32:37,651 --> 00:32:41,568
Te dimos el infame
Madison Blanco.

435
00:32:41,698 --> 00:32:42,873
Gracias por venir.

436
00:32:42,961 --> 00:32:44,092
Bienvenido al espectáculo.

437
00:32:44,136 --> 00:32:45,702
Gracias por invitarme.

438
00:32:45,746 --> 00:32:48,227
realmente lo aprecié
todo ustedes chicos

439
00:32:48,270 --> 00:32:49,968
dijo cuando todo esto salió a la luz.

440
00:32:50,011 --> 00:32:53,188
Entonces tu eres
¿Completamente desconectado ahora?

441
00:32:53,232 --> 00:32:55,147
Fue demasiado.

442
00:32:55,234 --> 00:32:59,542
No pude ir a ninguna parte
pero ahora me siento mejor.

443
00:32:59,629 --> 00:33:01,066
Estoy de vuelta en la escuela, y--

444
00:33:01,109 --> 00:33:03,285
¿El acoso?

445
00:33:03,416 --> 00:33:05,374
La gente me culpó.

446
00:33:05,505 --> 00:33:08,247
Quiero decir, viste lo que
La familia de Ryan se enfadó.

447
00:33:08,290 --> 00:33:11,859
Madison siempre parecía fuera de lugar.

448
00:33:11,946 --> 00:33:15,210
Nuestra relación fue
poner bajo un microscopio.

449
00:33:15,297 --> 00:33:19,475
Y inicialmente, todo lo que ella
lo pintaron como abusivo,

450
00:33:19,562 --> 00:33:21,825
pero luego empezaron
para separarme.

451
00:33:21,956 --> 00:33:23,697
Tu número de seguidores explotó.

452
00:33:23,827 --> 00:33:25,612
"Ella se apagó".

453
00:33:25,699 --> 00:33:27,440
¿Qué quieres decir con eso?

454
00:33:27,527 --> 00:33:29,877
Sobre lo que ella escribió
Ryan en mi cuenta.

455
00:33:29,964 --> 00:33:31,661
Nada de eso era cierto.

456
00:33:31,748 --> 00:33:33,011
Tuve que mudarme.

457
00:33:33,054 --> 00:33:34,273
La gente estaba mostrando
arriba en mi casa.

458
00:33:34,316 --> 00:33:35,578
Encontraron mi número de teléfono.

459
00:33:35,665 --> 00:33:37,232
Fue horrible.

460
00:33:37,276 --> 00:33:38,277
Por lo que yo
Entiendes, afirmas que ella

461
00:33:38,320 --> 00:33:39,234
Se apoderó de tus redes sociales.

462
00:33:39,278 --> 00:33:40,583
Sí.

463
00:33:40,670 --> 00:33:42,324
yo estaba en esa isla
durante cuatro semanas.

464
00:33:42,411 --> 00:33:43,282
Entonces afirmas.

465
00:33:45,632 --> 00:33:48,156
¿Entonces reclamo?

466
00:33:48,243 --> 00:33:51,812
Estabas publicando todo el tiempo
todo ese período.

467
00:33:51,942 --> 00:33:53,727
Ella estaba publicando.

468
00:33:53,857 --> 00:33:56,208
una chica nadie
puede parecer encontrar.

469
00:33:56,338 --> 00:34:00,212
Quiero decir, ¿ella simplemente desaparece?

470
00:34:00,299 --> 00:34:02,562
No entiendo esto.

471
00:34:02,605 --> 00:34:06,827
Ella se hizo cargo de toda mi maldita
vida, mi cuenta, mi banca.

472
00:34:06,870 --> 00:34:11,136
Borraste tu cuenta
justo después de llegar a casa.

473
00:34:11,223 --> 00:34:12,180
Sí.

474
00:34:12,224 --> 00:34:13,703
El barco fue robado.

475
00:34:13,790 --> 00:34:15,270
El dueño era
un pescador local.

476
00:34:15,314 --> 00:34:16,793
no puedes registrarte
un barco como extranjero.

477
00:34:16,924 --> 00:34:19,796
Todo lo que contiene
Pertenecía a Ryan o Jessica.

478
00:34:19,883 --> 00:34:23,713
Ningún artículo era propiedad de CW.

479
00:34:23,800 --> 00:34:25,324
¿Qué clase de nombre es ese?

480
00:34:25,411 --> 00:34:27,630
Como la red.

481
00:34:27,717 --> 00:34:29,328
Sí.

482
00:34:29,415 --> 00:34:32,505
Todo esto apesta a
una mala película hecha para televisión.

483
00:34:32,548 --> 00:34:34,637
ella acaba de traer eso
cosas para deshacerse de él.

484
00:34:34,768 --> 00:34:37,945
Ella debe haber tenido sus cosas.
almacenado en otro lugar.

485
00:34:38,032 --> 00:34:41,340
Hay imágenes de seguridad.
de ella en el resort en el que estaba.

486
00:34:41,427 --> 00:34:43,298
El hotel confirmó
había otro invitado.

487
00:34:43,385 --> 00:34:44,778
No prueba nada.

488
00:34:44,908 --> 00:34:47,259
Y el video
apenas es visible.

489
00:34:47,389 --> 00:34:49,391
El complejo está a mitad de camino.
en todo el pais

490
00:34:49,522 --> 00:34:50,740
de donde estaba la isla.

491
00:34:50,827 --> 00:34:52,742
Viajamos.

492
00:34:52,786 --> 00:34:55,919
¿Cómo explicas a Becky y
Laura o las otras dos chicas,

493
00:34:56,006 --> 00:34:57,182
Rhea y Samantha, quienes ellos...

494
00:34:57,225 --> 00:34:58,618
Todavía desaparecido.

495
00:34:58,661 --> 00:35:00,663
ha salido mas
vinculándote a ellos.

496
00:35:00,750 --> 00:35:02,796
Tus huellas dactilares son
por todas partes Becky y

497
00:35:02,883 --> 00:35:04,450
Los cuerpos de Laura, los de nadie más.

498
00:35:04,537 --> 00:35:08,280
los encontré muertos,
y los enterré.

499
00:35:08,410 --> 00:35:10,717
¿Qué pasa con su otra
bungalow donde ella

500
00:35:10,847 --> 00:35:11,892
¿Has estado viviendo en la jungla?

501
00:35:11,935 --> 00:35:15,069
Alquilado por Becky Wilson.

502
00:35:15,156 --> 00:35:19,334
El dueño no
Incluso conocí a alguien más.

503
00:35:19,465 --> 00:35:22,381
Si esta persona CW,
si ella realmente

504
00:35:22,468 --> 00:35:25,775
existe, ¿por qué lo hizo?

505
00:35:25,862 --> 00:35:27,473
¿Qué tenía que ganar?

506
00:35:27,603 --> 00:35:29,649
Ella se apoderó de toda mi vida.

507
00:35:29,779 --> 00:35:30,998
Sí, pero ¿por qué?

508
00:35:35,350 --> 00:35:36,482
No sé.

509
00:35:36,612 --> 00:35:39,093
¿Cómo llegó ella?
fuera de la isla?

510
00:35:39,224 --> 00:35:41,704
Tu mismo lo dijiste
estaba a millas de la costa.

511
00:35:41,791 --> 00:35:43,706
Estabas atrapado
allí, no hay salida.

512
00:35:43,837 --> 00:35:46,709
Si ella pudo bajar
tan fácilmente, ¿por qué no tú?

513
00:35:46,840 --> 00:35:48,668
No sé.

514
00:35:48,755 --> 00:35:50,800
Quiero decir, según usted,
ella es bastante reconocible.

515
00:35:50,887 --> 00:35:54,587
Entonces, ¿cómo alguien
¿Así simplemente desaparece?

516
00:36:06,294 --> 00:36:08,166
Oye, solo lo estamos intentando
para llegar a la verdad aquí.

517
00:36:11,212 --> 00:36:14,128
Ustedes me defendieron.

518
00:36:14,172 --> 00:36:16,348
Esa es toda la razón
Llegué a este podcast.

519
00:36:16,478 --> 00:36:23,137
Cuanto más sale, más
Más complicado parece todo.

520
00:36:24,312 --> 00:36:26,053
Fui absuelto de todos los cargos.

521
00:36:29,274 --> 00:36:30,362
¿Eso te hace inocente?

522
00:36:39,066 --> 00:36:40,589
No olvides usar
el código de promoción Madison White

523
00:36:40,676 --> 00:36:43,375
por un adicional--

524
00:36:43,462 --> 00:36:45,290
Si quieres proteger
usted mismo de los individuos

525
00:36:45,377 --> 00:36:47,814
De esta manera, use Strong Ape VPN.

526
00:36:47,901 --> 00:36:49,424
Oh, oh, ah, ah.

527
00:36:49,511 --> 00:36:52,210
Proteja su dirección IP
por sólo $9.99 al mes.

528
00:36:52,297 --> 00:36:53,733
Es un gran servicio.

529
00:36:53,863 --> 00:36:54,777
No olvides usar la promoción.

530
00:37:22,588 --> 00:37:23,502
Gracias por entrar.

531
00:37:23,589 --> 00:37:25,460
Gracias.

532
00:39:01,600 --> 00:39:03,166
¿Hola?

533
00:39:03,253 --> 00:39:04,429
Maldito mentiroso.
Tengo tu dirección.

534
00:39:04,516 --> 00:39:05,430
Voy a encontrarte, y yo--

535
00:39:21,837 --> 00:39:22,838
No otra vez.

536
00:40:19,895 --> 00:40:20,853
¿Hola?

537
00:40:20,940 --> 00:40:22,681
Entrega de pizzas.

538
00:40:22,724 --> 00:40:24,334
No pedí pizza.

539
00:40:24,378 --> 00:40:25,858
¿Madison White?

540
00:40:25,945 --> 00:40:27,076
Tengo como seis pizzas.
aquí abajo para ti.

541
00:40:29,905 --> 00:40:31,820
No pedí pizzas.

542
00:40:31,907 --> 00:40:33,779
Vamos señora, sólo venga.
Baja y habla conmigo.

543
00:40:33,866 --> 00:40:34,954
¡Déjame en paz!

544
00:41:03,156 --> 00:41:05,680
¿Dónde estuviste la última vez?

545
00:41:21,566 --> 00:41:22,741
Buenas noches,
damas y caballeros.

546
00:41:22,828 --> 00:41:23,916
Esta es la cabina de vuelo.

547
00:41:24,003 --> 00:41:25,657
Éste es su capitán hablando.

548
00:41:25,744 --> 00:41:27,180
Estamos a punto de empezar
nuestro descenso final a París.

549
00:41:27,223 --> 00:41:28,616
deberíamos haber
tu en el suelo

550
00:41:28,703 --> 00:41:30,009
en aproximadamente 30
minutos a partir de ahora.

551
00:41:30,052 --> 00:41:31,663
podemos agradecerte
por acompañarnos.

552
00:41:31,750 --> 00:41:33,360
Les deseamos a todos un muy
agradable velada en París

553
00:41:33,491 --> 00:41:35,754
o donde sea
tus viajes podrían ser.

554
00:42:53,266 --> 00:42:54,310
Esto es para ti.

555
00:42:54,441 --> 00:42:55,442
Gracias.

556
00:43:04,016 --> 00:43:05,191
Hola, chicos.

557
00:43:05,278 --> 00:43:07,193
Estoy en el Chateau Saint Laurent.

558
00:43:07,280 --> 00:43:09,978
Es absolutamente hermoso aquí.

559
00:43:10,065 --> 00:43:12,111
estoy teniendo
un hermoso día de piscina.

560
00:43:12,198 --> 00:43:14,156
Todos ustedes tienen que venir.

561
00:43:14,243 --> 00:43:16,115
voy a poner un poco
Código para ti en mi biografía.

562
00:43:22,077 --> 00:43:23,731
¿Quién eres?

563
00:43:47,712 --> 00:43:48,669
Hola.

564
00:43:48,800 --> 00:43:49,888
Me estoy registrando.

565
00:43:49,931 --> 00:43:50,932
¿Pasaporte?

566
00:43:57,896 --> 00:44:00,594
Madison Blanco.

567
00:44:00,638 --> 00:44:02,596
Yo también me lo preguntaba.

568
00:44:02,640 --> 00:44:04,990
tenia un par de amigos
Quédate aquí hace unas semanas.

569
00:44:05,077 --> 00:44:06,818
estoy tratando de conseguir
un agarre de uno de ellos.

570
00:44:06,861 --> 00:44:08,428
Oh, no damos
información

571
00:44:08,471 --> 00:44:09,734
sobre invitados anteriores.

572
00:44:09,821 --> 00:44:11,649
una chica que tiene
una marca de nacimiento y

573
00:44:11,736 --> 00:44:13,302
otra chica con
cabello rubio, eran

574
00:44:13,433 --> 00:44:15,130
aquí alrededor del 12 de agosto.

575
00:44:17,263 --> 00:44:19,569
¿Qué quieres?
saber de ellos?

576
00:44:19,700 --> 00:44:21,310
Oh, um--

577
00:44:21,354 --> 00:44:22,703
¿Cuáles son sus nombres?

578
00:44:22,834 --> 00:44:23,835
Mmm.

579
00:44:26,751 --> 00:44:28,013
No sabes sus nombres.

580
00:45:11,665 --> 00:45:12,797
Castillo de Saint Laurent.

581
00:45:12,884 --> 00:45:15,538
Es absolutamente hermoso aquí.

582
00:45:15,669 --> 00:45:17,715
estoy teniendo
un hermoso día de piscina.

583
00:45:17,802 --> 00:45:20,065
Todos ustedes tienen que venir.

584
00:45:20,108 --> 00:45:23,546
Voy a poner un pequeño código.
para ti en mi biografía Hola chicos.

585
00:45:23,677 --> 00:45:25,505
Estoy en el Chateau Saint Laurent.

586
00:45:25,592 --> 00:45:28,290
Es absolutamente hermoso aquí.

587
00:45:28,377 --> 00:45:30,379
estoy teniendo
un hermoso día de piscina.

588
00:45:30,466 --> 00:45:32,033
Ustedes--

589
00:45:57,798 --> 00:45:59,321
Te encontré.

590
00:46:05,240 --> 00:46:06,154
¿Bonjour?

591
00:46:06,241 --> 00:46:07,677
¿Hola?

592
00:46:07,808 --> 00:46:10,376
estoy tratando de conseguir
un agarre de su hija.

593
00:46:12,987 --> 00:46:13,901
No sé.

594
00:46:14,032 --> 00:46:17,296
No hablo francés.

595
00:46:17,339 --> 00:46:18,340
Diana.

596
00:46:18,427 --> 00:46:20,299
Estoy buscando a Diana.

597
00:46:23,302 --> 00:46:25,913
estoy tratando de conseguir
un agarre de ella.

598
00:46:32,485 --> 00:46:33,399
¿Catherine?

599
00:46:40,014 --> 00:46:40,972
Bali?

600
00:46:44,192 --> 00:46:45,585
¿Indonesia?

601
00:46:50,459 --> 00:46:51,547
No.

602
00:46:51,634 --> 00:46:53,027
Merci.

603
00:46:53,071 --> 00:46:53,985
Adiós.

604
00:47:12,177 --> 00:47:14,701
♪ Suelta cuando la choppa
canta, tengo que reventar el frijol ♪

605
00:47:14,744 --> 00:47:16,268
♪ Pop la viga,
busto como cerámica ♪

606
00:47:16,355 --> 00:47:18,574
♪ Ahora están mirando
magra, recorta la grasa ♪

607
00:47:18,705 --> 00:47:20,925
♪ Mi autonomía,
tomado por un demonio ♪

608
00:47:21,012 --> 00:47:23,928
♪ Sin control de mis propiedades,
de mis facultades ♪

609
00:47:23,971 --> 00:47:25,799
♪ Los atrapé en la trastienda.
como un nextbot ♪

610
00:47:25,843 --> 00:47:27,235
♪ Con el punto rojo,
corriendo como un espartano, haz ♪

611
00:47:27,322 --> 00:47:29,194
♪ ellos se caen
con una caída de cabeza ♪

612
00:47:29,237 --> 00:47:30,369
♪ No quería ser el indicado.
para llevarte con el tiro muerto ♪

613
00:47:30,499 --> 00:47:32,327
♪ Sólo quiero ser el indicado ♪

614
00:47:32,414 --> 00:47:33,938
Ella te está drenando la polla.
pero ella está drenando tu billetera.

615
00:47:34,068 --> 00:47:34,982
Como, amigo, necesitas poner
tu chica con una correa.

616
00:47:35,069 --> 00:47:37,028
Sí, lo que sea.

617
00:47:37,071 --> 00:47:38,290
No sabes nada sobre mí y
Mi niña, maldito imbécil.

618
00:47:38,377 --> 00:47:39,987
Mi chica no es así.

619
00:47:40,118 --> 00:47:41,554
A las mujeres no les importa
el esfuerzo que pones.

620
00:47:41,684 --> 00:47:43,251
ellos solo quieren ver
el ganador, ¿verdad?

621
00:47:43,295 --> 00:47:44,557
Tan pronto como el pozo
se seca, ella está fuera.

622
00:47:44,644 --> 00:47:45,601
Ella se ha ido.

623
00:47:45,645 --> 00:47:47,299
Estarás solo en un segundo.

624
00:47:47,386 --> 00:47:48,996
Mira, las mujeres no entienden
el valor del trabajo.

625
00:47:49,127 --> 00:47:50,650
Nunca tuvieron que hacerlo.

626
00:47:50,737 --> 00:47:53,174
Es por eso que ellos simplemente,
mm, mm, mm, míranos,

627
00:47:53,305 --> 00:47:55,742
porque son oportunistas,
criaturas sin alma, de verdad.

628
00:47:55,873 --> 00:47:57,265
todos estan mirando
salir por sí mismos.

629
00:47:57,396 --> 00:47:58,832
tu solo eres
hipercentrado en las mujeres.

630
00:47:58,963 --> 00:48:00,355
Quiero decir, los hombres son igual de malos...
- No, no, no, no.

631
00:48:00,442 --> 00:48:02,183
o peor.

632
00:48:02,227 --> 00:48:04,055
una relación con
un hombre no es oportunista.

633
00:48:04,142 --> 00:48:05,230
Es mutuo.

634
00:48:05,360 --> 00:48:06,840
Realmente se gustan.

635
00:48:06,971 --> 00:48:08,276
Ya te lo dije,
mi chica no es así.

636
00:48:08,363 --> 00:48:09,930
No.

637
00:48:10,017 --> 00:48:11,845
Mira, eres un reflejo
de cómo te ves a ti mismo,

638
00:48:11,976 --> 00:48:14,761
y tu reflejo es el de
Una patética perra simplona.

639
00:48:14,848 --> 00:48:16,676
esto no es jodido
ciencia espacial, hermano.

640
00:48:16,719 --> 00:48:18,330
Levanta algunas malditas pesas.

641
00:48:18,373 --> 00:48:20,027
Sólo negocios.

642
00:48:20,158 --> 00:48:21,899
No dejes que las mujeres se pongan
La prensa en la relación.

643
00:48:21,986 --> 00:48:23,596
No dejes que una mujer
dictar la relación.

644
00:48:23,683 --> 00:48:25,206
Sabes esto, ¿verdad?
Hombre.

645
00:48:25,293 --> 00:48:26,512
Mierda, estoy fuera.
Estoy fuera.

646
00:48:26,599 --> 00:48:27,469
Mierda.
Estoy fuera.

647
00:48:27,556 --> 00:48:29,167
Me estoy inclinando, hermano.

648
00:48:29,210 --> 00:48:30,908
Namaste, maricones.

649
00:48:41,744 --> 00:48:43,442
Eso salió bien, creo.

650
00:48:43,485 --> 00:48:44,530
¿Eh?

651
00:48:44,617 --> 00:48:45,444
¿Viste su reacción?

652
00:48:45,531 --> 00:48:47,489
¿Mmm?

653
00:48:47,533 --> 00:48:48,969
¿Miraste?

654
00:48:49,013 --> 00:48:49,927
Un poco.

655
00:48:55,802 --> 00:48:59,023
Quiero decir, pensé
todo salió bien.

656
00:48:59,110 --> 00:49:00,676
yo realmente
Creo que puedes empujar

657
00:49:00,763 --> 00:49:03,070
más lejos, métete
su piel más,

658
00:49:03,114 --> 00:49:04,767
obligarlos a ser el idiota.

659
00:49:04,898 --> 00:49:05,855
Eres la voz de la razón.

660
00:49:05,943 --> 00:49:07,335
Recuerda eso.
- Sí.

661
00:49:07,466 --> 00:49:09,076
Sí, sí, sí,
sí, tienes razón.

662
00:49:09,207 --> 00:49:13,602
Necesitas algún tipo de chispa,
algo controvertido.

663
00:49:13,646 --> 00:49:15,343
Todo es tan indiferente.

664
00:49:15,430 --> 00:49:17,258
La gente se está aburriendo.

665
00:49:17,345 --> 00:49:18,303
Te estás quedando.

666
00:49:30,445 --> 00:49:33,579
♪ Separar al adicto
del empujador ♪

667
00:49:33,666 --> 00:49:35,668
Ella es una maldita perra, amigo.

668
00:49:35,798 --> 00:49:37,626
Debo ser honesto contigo.

669
00:49:37,713 --> 00:49:39,411
Sabes, solía tener esto
lo de no decirle a mi chico

670
00:49:39,454 --> 00:49:41,369
amigos que deberían dejar
sus hijas porque, sinceramente,

671
00:49:41,456 --> 00:49:43,415
si quieres arruinar tu vida
Arriba, eso no es asunto mío.

672
00:49:43,502 --> 00:49:45,330
Pero claramente tu
Necesito una llamada de atención.

673
00:49:45,373 --> 00:49:47,419
Ni siquiera
Jodidamente la conozco.

674
00:49:47,506 --> 00:49:49,073
Sé que no eres feliz.

675
00:49:49,160 --> 00:49:50,161
Eso, joder, lo sé.

676
00:49:50,291 --> 00:49:52,032
La forma en que te trata, amigo.

677
00:49:52,119 --> 00:49:53,686
La forma en que en cualquier momento cualquier cosa
incluso sale remotamente mal,

678
00:49:53,816 --> 00:49:55,340
ella se va volando
los malditos rieles.

679
00:49:55,470 --> 00:49:57,037
no lo sabes
el tipo de trabajo

680
00:49:57,124 --> 00:49:58,517
que ella esta poniendo
Pero adentro, hermano.

681
00:49:58,560 --> 00:50:00,388
Como la corriente
está saliendo.

682
00:50:00,519 --> 00:50:02,695
No crees ni la mitad
la mierda que estás diciendo.

683
00:50:02,825 --> 00:50:04,175
¿Y dónde carajo?
son esos tiros?

684
00:50:04,218 --> 00:50:06,046
estoy dando estos
Propósito de los niños, hombre.

685
00:50:06,133 --> 00:50:08,527
Y necesitamos
una reorganización, ya sabes,

686
00:50:08,657 --> 00:50:10,094
hacer que la masculinidad se enfríe nuevamente.

687
00:50:10,181 --> 00:50:12,096
Mi chico.

688
00:50:12,183 --> 00:50:13,662
Me rindo.

689
00:50:13,749 --> 00:50:15,969
Hemos perdido completamente
el modelo masculino.

690
00:50:16,056 --> 00:50:18,667
Y, como, es solo
estos niños pequeños que

691
00:50:18,798 --> 00:50:21,148
Están tan jodidamente perdidos.

692
00:50:21,235 --> 00:50:22,541
Está bien, pruébalo.

693
00:50:25,500 --> 00:50:26,458
Ella parece follable.

694
00:50:30,027 --> 00:50:31,593
¿De qué estás hablando?

695
00:50:31,637 --> 00:50:33,117
Desde que has
conseguido con Ariana,

696
00:50:33,247 --> 00:50:34,988
has estado en este lugar más sagrado
que eres una mierda.

697
00:50:35,032 --> 00:50:36,642
Qué puto coño.

698
00:50:36,772 --> 00:50:38,513
Si eres un hombre así
como dices que eres,

699
00:50:38,600 --> 00:50:39,688
A ella no debería importarle si tú
ve allí y fóllala.

700
00:50:39,775 --> 00:50:41,212
Oye, ¿sabes qué?
Bien.

701
00:50:41,255 --> 00:50:42,213
quieres que me vaya
¿Hablar con ella?

702
00:50:42,343 --> 00:50:43,127
Iré a hablar con ella.

703
00:50:43,257 --> 00:50:44,215
Está bien, vete.

704
00:50:44,302 --> 00:50:45,172
Lo haré, joder, hermano.

705
00:50:45,303 --> 00:50:46,260
Iré a hablar con ella.

706
00:50:46,347 --> 00:50:47,348
Ir.

707
00:50:51,048 --> 00:50:52,005
Mierda.

708
00:50:54,790 --> 00:50:56,314
Hola.

709
00:50:56,444 --> 00:50:58,098
♪ - Adicciones ♪

710
00:50:58,229 --> 00:50:59,143
♪ Mientras haya
son personas-- ♪

711
00:50:59,230 --> 00:51:00,753
Oye.

712
00:51:00,796 --> 00:51:02,102
♪--habrá
adicción a las drogas-- ♪

713
00:51:02,233 --> 00:51:02,972
- Estoy bien.
- No te estoy coqueteando.

714
00:51:03,103 --> 00:51:04,452
Fresco.

715
00:51:04,539 --> 00:51:05,975
♪--deportes,
e incluso a las artes ♪

716
00:51:06,063 --> 00:51:07,064
Oye.

717
00:51:07,107 --> 00:51:08,848
Oye, oye.

718
00:51:08,978 --> 00:51:09,805
¿Puedo conseguir otro?
de estos, y ella tendrá un--

719
00:51:09,936 --> 00:51:10,806
La factura.

720
00:51:10,937 --> 00:51:12,504
Gracias.

721
00:51:12,634 --> 00:51:13,548
♪ Y el que sabe
cómo controlar su ritmo, ♪

722
00:51:13,679 --> 00:51:15,202
♪ puede ganar cualquier carrera ♪

723
00:51:15,333 --> 00:51:16,725
Tengo novia.

724
00:51:16,769 --> 00:51:19,032
No te estoy coqueteando.

725
00:51:19,076 --> 00:51:21,208
Simplemente pareces el
La chica más solitaria del mundo.

726
00:51:21,252 --> 00:51:23,602
Odio lugares como este.

727
00:51:23,689 --> 00:51:26,735
Bien, entonces ¿por qué estás aquí?

728
00:51:26,822 --> 00:51:28,563
Estoy buscando a alguien.

729
00:51:28,607 --> 00:51:29,608
Quizás la hayas visto.

730
00:51:32,785 --> 00:51:35,831
¿Qué, la estás acosando?

731
00:51:35,918 --> 00:51:39,792
Yo... sólo estoy bromeando.

732
00:51:39,879 --> 00:51:42,099
¿Por qué estamos mirando?
para esta chica misteriosa, ¿eh?

733
00:51:42,229 --> 00:51:44,884
¿Ella te hizo algo?

734
00:51:45,014 --> 00:51:46,886
Ella te robó algo.
Ella debe haberlo hecho.

735
00:51:46,973 --> 00:51:47,843
Ella mató a un montón de personas.

736
00:51:53,197 --> 00:51:55,373
Me dejó en una isla para morir.

737
00:51:55,503 --> 00:51:58,332
Casi lo hice, pero lo logré.
dejarla atrapada en él.

738
00:51:58,463 --> 00:51:59,551
Bueno.

739
00:51:59,638 --> 00:52:00,856
Bueno, entonces ¿cómo salió?

740
00:52:06,123 --> 00:52:07,646
Espera, espera, espera, espera.

741
00:52:07,689 --> 00:52:09,822
Pareces familiar.

742
00:52:09,909 --> 00:52:12,433
Me recuerdas a alguien.

743
00:52:12,520 --> 00:52:13,478
No es algo bueno.

744
00:52:16,089 --> 00:52:17,395
Oye, espera.

745
00:52:17,482 --> 00:52:19,484
Espera, espera, espera,
espera, espera, solo--

746
00:52:19,571 --> 00:52:23,531
si me encuentro con este misterio
Chica, ¿cómo te lo haré saber?

747
00:52:32,410 --> 00:52:34,368
¿Qué más necesito?
saber de ella?

748
00:52:39,634 --> 00:52:41,070
¡Sí!

749
00:53:43,132 --> 00:53:45,004
Joder, hijos de puta.

750
00:53:45,091 --> 00:53:46,048
Yo.

751
00:53:46,135 --> 00:53:47,093
Buenos días, charla.

752
00:53:47,180 --> 00:53:48,181
Buenos días a todos.

753
00:53:48,268 --> 00:53:49,138
¿Qué pasa, Benny?

754
00:53:49,269 --> 00:53:50,923
Te veo.

755
00:53:51,010 --> 00:53:52,446
Sí, es muy tarde.
aquí, pero estamos en la rutina.

756
00:53:52,533 --> 00:53:54,883
Moliendo cada
Maldito día aquí.

757
00:53:54,927 --> 00:53:55,971
Aquí todos nos levantamos tarde.

758
00:53:56,058 --> 00:53:57,190
Benny, gracias por los cinco.

759
00:53:57,321 --> 00:53:58,365
Tengo algunos vídeos.

760
00:53:58,496 --> 00:54:01,368
Esto es una mierda de perro.

761
00:54:41,582 --> 00:54:42,801
Oh sí.

762
00:54:56,380 --> 00:54:58,730
Bien, de este lado.

763
00:54:58,817 --> 00:55:00,862
Deberíamos tomar un poco más
fotos junto a la piscina más tarde.

764
00:55:00,906 --> 00:55:01,994
Oh sí.

765
00:55:02,124 --> 00:55:02,908
Tengo algunas fotos para mostrarles.

766
00:55:03,038 --> 00:55:03,996
Va a ser hermoso.

767
00:55:13,527 --> 00:55:14,963
Bien.

768
00:55:16,530 --> 00:55:18,489
Sostén tu cabello.

769
00:55:23,407 --> 00:55:25,060
Marissa finalmente se comprometió.

770
00:55:25,147 --> 00:55:26,932
Mmm.

771
00:55:27,062 --> 00:55:30,065
Desde que tuvieron eso
Chico, han estado dominando.

772
00:55:30,152 --> 00:55:31,893
Ni siquiera es tan lindo.

773
00:55:31,980 --> 00:55:33,547
ella nos preguntó
para venir más tarde.

774
00:55:33,678 --> 00:55:36,245
Dije que lo haríamos, pero yo
No quiero quedarme demasiado tarde.

775
00:55:36,333 --> 00:55:40,032
Noté que Nutrigrains no
enviado su último pago todavía.

776
00:55:40,119 --> 00:55:43,252
¿Has seguido
con ellos sobre eso?

777
00:55:43,340 --> 00:55:44,384
Jacobo.

778
00:55:44,471 --> 00:55:45,385
¿Qué pasa?

779
00:55:45,472 --> 00:55:46,560
¿Estás escuchando?

780
00:55:46,647 --> 00:55:47,605
Ah.

781
00:55:47,692 --> 00:55:49,041
Sí, no.

782
00:55:49,128 --> 00:55:50,695
Está bien, tienes que ser
en eso porque yo

783
00:55:50,738 --> 00:55:52,000
No puede ser el que--
- Lo sé.

784
00:55:52,087 --> 00:55:53,741
Bien.
Lo sé.

785
00:55:53,828 --> 00:55:55,787
Ey.

786
00:55:55,874 --> 00:55:59,443
Te amo, ¿vale?

787
00:55:59,486 --> 00:56:01,314
Ya lo sabes.

788
00:56:01,445 --> 00:56:03,621
Es porque me importa.

789
00:56:03,708 --> 00:56:04,665
Un segundo.

790
00:56:11,542 --> 00:56:12,978
No eres un asesino, ¿verdad?

791
00:56:14,588 --> 00:56:15,459
¿Qué?

792
00:56:15,546 --> 00:56:17,112
¿No?

793
00:56:17,156 --> 00:56:18,462
¿Está seguro?

794
00:56:18,549 --> 00:56:20,072
A menos que haya
otra chica en bali

795
00:56:20,159 --> 00:56:21,508
que se parece exactamente a ti.

796
00:56:21,595 --> 00:56:24,119
Hay una chica buscándote.

797
00:56:24,206 --> 00:56:25,773
¿OMS?

798
00:56:25,904 --> 00:56:28,689
Mencionó algo sobre
una niña muerta en Francia,

799
00:56:28,776 --> 00:56:29,690
Te conocí en Tailandia.

800
00:56:31,866 --> 00:56:32,911
Sonó ridículo.

801
00:56:32,998 --> 00:56:34,303
Te atraparían inmediatamente.

802
00:56:34,391 --> 00:56:35,653
¿Cómo saliste de la isla?

803
00:56:37,698 --> 00:56:38,569
¿Disculpe?

804
00:56:42,181 --> 00:56:44,096
Realmente no vas a
Dame cualquier cosa, ¿eh?

805
00:56:48,883 --> 00:56:50,581
Bueno.

806
00:56:50,668 --> 00:56:51,582
Es una broma.

807
00:56:53,975 --> 00:56:56,195
Buena suerte, asesino.

808
00:57:53,426 --> 00:57:55,036
Ella ha vuelto.

809
00:57:55,123 --> 00:57:56,255
Ey.

810
00:57:56,298 --> 00:57:57,386
¿Cómo va tu día?

811
00:57:57,517 --> 00:57:58,431
Bien.

812
00:57:58,562 --> 00:57:59,780
Varias actualizaciones.

813
00:57:59,867 --> 00:58:01,565
Algunos mensajes nuevos
de los Estados Unidos.

814
00:58:01,608 --> 00:58:04,306
Nada demasiado fuera de lo común
pero digno de bandera.

815
00:58:04,393 --> 00:58:06,831
Pausemos todo
comunicación sobre todo.

816
00:58:06,874 --> 00:58:10,443
Es posible que tengamos que hacer las maletas y mudarnos.
nuevamente, potencialmente rápidamente.

817
00:58:10,574 --> 00:58:12,663
¿Hay alguna actualización?
en la investigación?

818
00:58:12,793 --> 00:58:14,578
no he encontrado
cualquier artículo nuevo.

819
00:58:14,665 --> 00:58:17,755
No, creo
estamos a salvo.

820
00:58:34,293 --> 00:58:36,425
Madison está aquí.

821
00:58:36,513 --> 00:58:38,602
¿Por qué?

822
00:58:38,732 --> 00:58:40,125
No sé.

823
00:58:40,212 --> 00:58:42,867
Creo que me está buscando.

824
00:58:42,954 --> 00:58:46,087
como ella
¿Sabes que estás aquí?

825
00:58:46,131 --> 00:58:48,263
No sé.

826
00:58:48,394 --> 00:58:51,658
Las únicas personas que saben
estamos aquí son tus padres.

827
00:58:51,745 --> 00:58:54,487
madison no lo sabe
mis padres, ¿verdad?

828
00:58:56,620 --> 00:58:57,534
No.

829
00:59:01,015 --> 00:59:02,408
¿Entonces cómo nos encontró?

830
00:59:33,787 --> 00:59:35,267
¿Cómo nos encontró?

831
00:59:35,354 --> 00:59:37,312
todas sus cuentas
siguen inactivos.

832
00:59:37,356 --> 00:59:39,010
Ella está desconectada.

833
00:59:39,097 --> 00:59:40,489
No es sorprendente.

834
00:59:40,577 --> 00:59:42,840
¿Sabe ella tu verdadero nombre?

835
00:59:42,927 --> 00:59:45,582
¿Qué más sabe ella?

836
00:59:45,712 --> 00:59:47,671
Ella sabe sobre Charlotte.

837
00:59:47,758 --> 00:59:48,715
¿Cómo?

838
00:59:48,846 --> 00:59:50,325
Haz algo por mí.

839
00:59:50,456 --> 00:59:53,067
hagamos una busqueda
para hombres de 25 a 35 años,

840
00:59:53,154 --> 00:59:54,678
ojos marrones, pelo corto.

841
00:59:54,808 --> 00:59:56,331
Cualquiera que haya estado aquí
en las últimas semanas.

842
00:59:56,462 --> 00:59:57,463
Entiendo.

843
01:00:07,342 --> 01:00:08,517
Esperar.
Sostener.

844
01:00:08,605 --> 01:00:09,606
Volver.

845
01:00:12,521 --> 01:00:13,479
Allá.

846
01:00:28,189 --> 01:00:30,017
¡Vamos!

847
01:00:34,369 --> 01:00:35,849
¡Cortejar!

848
01:00:35,893 --> 01:00:36,807
¡Sí!

849
01:01:02,789 --> 01:01:03,790
Es ella.

850
01:01:06,445 --> 01:01:07,968
¿Qué vas a hacer?

851
01:02:18,299 --> 01:02:21,041
ella no sería estúpida
lo suficiente como para venir solo.

852
01:02:21,128 --> 01:02:23,870
Pero no parecía
ella estaba con cualquiera.

853
01:02:24,001 --> 01:02:25,567
¿Qué me falta?

854
01:02:25,698 --> 01:02:27,265
¿Qué pasa si simplemente te mantienes discreto?

855
01:02:27,395 --> 01:02:29,658
ella no estaría
capaz de encontrarte.

856
01:02:29,702 --> 01:02:31,095
Mira esto.

857
01:02:31,225 --> 01:02:33,010
Oyes hablar de esos
¿Asesinatos en Tailandia?

858
01:02:33,053 --> 01:02:34,272
¿No?
Está bien, está bien.

859
01:02:34,359 --> 01:02:35,273
Toma esto, toma esto.

860
01:02:35,360 --> 01:02:36,622
Entonces estoy en el club.

861
01:02:36,753 --> 01:02:38,015
estoy charlando
esta chica, ¿verdad?

862
01:02:38,102 --> 01:02:40,104
Resulta su nombre
Es Madison White.

863
01:02:40,191 --> 01:02:41,583
Mira, mira.

864
01:02:41,670 --> 01:02:43,803
ella fue arrestada
en Tailandia el año pasado.

865
01:02:43,847 --> 01:02:45,239
El maldito año pasado.

866
01:02:45,326 --> 01:02:47,111
Y ella afirma
ella está aquí buscando

867
01:02:47,241 --> 01:02:48,852
para el verdadero maldito asesino,
Esta chica con la marca de nacimiento.

868
01:02:48,939 --> 01:02:49,853
De ninguna manera.

869
01:02:49,940 --> 01:02:51,289
Sí, sí.

870
01:02:51,332 --> 01:02:53,247
Así que al día siguiente,
al siguiente maldito día,

871
01:02:53,378 --> 01:02:54,683
Me encuentro con esa chica.

872
01:02:54,771 --> 01:02:55,728
Sí.

873
01:02:55,859 --> 01:02:57,338
Esa maldita chica, hermano.

874
01:02:57,425 --> 01:02:58,818
Como, solo hablé
a ella por un segundo.

875
01:02:58,949 --> 01:02:59,906
ella no me estaba dando
Mierda, pero era ella.

876
01:02:59,993 --> 01:03:00,907
La estaba jodiendo.

877
01:03:01,038 --> 01:03:02,126
¿Crees que ella lo hizo?

878
01:03:02,256 --> 01:03:03,388
Quiero decir, no lo sé, hermano.

879
01:03:03,518 --> 01:03:04,998
No lo sé.

880
01:03:05,129 --> 01:03:07,174
Como todo en línea.
señala al primer pollito,

881
01:03:07,218 --> 01:03:09,350
pero te lo digo,
charlar, como, ¿en serio?

882
01:03:09,394 --> 01:03:10,438
¿En serio?

883
01:03:10,525 --> 01:03:11,831
Esta perra es pequeña, como...

884
01:03:11,875 --> 01:03:12,832
Ah.

885
01:03:12,919 --> 01:03:13,964
¿Está buena?

886
01:03:14,051 --> 01:03:14,878
Creo que deberíamos irnos.

887
01:03:14,965 --> 01:03:16,618
No.

888
01:03:16,662 --> 01:03:18,272
hay una mejor
salida de esto.

889
01:03:18,359 --> 01:03:20,535
Ninguno de ellos
puede probar cualquier cosa.

890
01:03:20,579 --> 01:03:21,972
Sólo necesito--

891
01:03:22,102 --> 01:03:23,364
Ella es una maldita pelirroja, hermano.

892
01:03:23,451 --> 01:03:24,801
tú.

893
01:03:24,888 --> 01:03:26,324
Como esa mierda
puede ser desagradable, ¿verdad?

894
01:03:26,367 --> 01:03:28,195
Como cuando fui
hasta ella, como,

895
01:03:28,282 --> 01:03:30,807
ella me estaba dando el... ella estaba
dándome esas malditas vibraciones.

896
01:03:30,937 --> 01:03:33,418
Tengo algo en qué pensar.

897
01:03:33,461 --> 01:03:35,986
Algunas reflexiones matutinas.

898
01:03:36,073 --> 01:03:40,512
siempre recibo estos
comentarios preguntándome,

899
01:03:40,599 --> 01:03:42,819
¿Cómo puedo adquirir riqueza?

900
01:03:42,949 --> 01:03:45,996
¿Qué se necesita?
hacerse rico?

901
01:03:46,083 --> 01:03:47,040
Es todo mental.

902
01:03:47,127 --> 01:03:48,694
Es todo un juego mental.

903
01:03:48,781 --> 01:03:50,783
Digamos que un hombre
gana la lotería, ¿verdad?

904
01:03:50,914 --> 01:03:53,003
Pues si no ha tallado
fuera esa mentalidad,

905
01:03:53,046 --> 01:03:54,656
si no lo ha cerrado
adentro, el va a perder

906
01:03:54,787 --> 01:03:56,789
Todo en seis semanas, ¿verdad?

907
01:03:56,920 --> 01:04:00,532
Así que no seas un idiota con los salarios.

908
01:04:00,619 --> 01:04:01,750
Búscame una calle
vista para que coincida con esto.

909
01:04:01,881 --> 01:04:02,839
Entiendo.

910
01:04:10,542 --> 01:04:12,109
Lo encontré.

911
01:05:05,510 --> 01:05:07,816
No puedes amar a los demás
hasta que te ames a ti mismo.

912
01:05:07,904 --> 01:05:10,167
Todos hemos escuchado esto
un millón de veces.

913
01:05:10,210 --> 01:05:12,038
Esto es mentira.

914
01:05:12,125 --> 01:05:13,953
Estamos viviendo en un mundo de
moral corrupta y degeneración.

915
01:05:14,040 --> 01:05:17,739
El culto a la ideología de género es
viniendo por tus hijos.

916
01:05:56,909 --> 01:05:58,345
♪ Ay, ay ♪

917
01:05:58,432 --> 01:06:00,260
♪ Todo este dinero
Hicimos, hicimos ♪

918
01:06:00,391 --> 01:06:01,914
♪ Ahora vienen hacia mí, camino ♪

919
01:06:01,958 --> 01:06:03,046
Te lo digo, hombre.

920
01:06:03,133 --> 01:06:05,135
Esta chica es jodidamente buena, hombre.

921
01:06:05,265 --> 01:06:07,093
ella solo esta comiendo
fuera de mi mano.

922
01:06:07,180 --> 01:06:08,399
Mira esta mierda.

923
01:06:08,486 --> 01:06:09,878
- ¿No la reconoces?
- ¿Qué?

924
01:06:09,966 --> 01:06:10,967
¿Esta chica?

925
01:06:11,097 --> 01:06:11,968
Dudo que ella vaya a aparecer.

926
01:06:12,055 --> 01:06:13,534
No, amigo.

927
01:06:13,578 --> 01:06:14,666
ella dijo que traerá
tus amigos, hombre.

928
01:06:14,753 --> 01:06:16,276
Te lo digo, hermano.

929
01:06:16,363 --> 01:06:17,495
tienes que volver
a caballo conmigo.

930
01:06:17,625 --> 01:06:19,497
Ya te lo dije.

931
01:06:19,627 --> 01:06:22,326
Hombre, tú y yo, solteros, sería
Siéntete como Ibiza de nuevo.

932
01:06:22,369 --> 01:06:23,718
Vamos.
Quiero recuperar a mi compañero.

933
01:06:23,762 --> 01:06:24,676
Ay dios mío.

934
01:06:24,719 --> 01:06:25,764
Hola.

935
01:06:27,809 --> 01:06:31,422
tu eres el que surgió
a mi sobre ese psicópata

936
01:06:31,509 --> 01:06:34,033
eso me ha estado acosando.

937
01:06:34,077 --> 01:06:35,469
¿Qué?

938
01:06:38,733 --> 01:06:42,041
¿Entonces estás seguro de que se refería a ti?

939
01:06:42,128 --> 01:06:46,785
Ella me llamó y me dijo
Hice estas cosas horribles.

940
01:06:46,872 --> 01:06:48,656
No entiendo.

941
01:06:48,743 --> 01:06:52,225
La conocí una vez y ahora
ella está tratando de incriminarme.

942
01:06:52,312 --> 01:06:53,357
Quizás puedas ayudarme.

943
01:06:55,663 --> 01:06:57,926
Oye, tengo miedo.

944
01:06:58,014 --> 01:07:01,191
Quiero decir, simplemente llama a la policía.

945
01:07:01,321 --> 01:07:02,931
No me van a ayudar.

946
01:07:02,975 --> 01:07:04,063
No puedo probarlo.

947
01:07:04,150 --> 01:07:07,110
Simplemente me rechazarían.

948
01:07:07,153 --> 01:07:09,286
Por favor.

949
01:07:10,678 --> 01:07:12,245
Ahí estás.

950
01:07:12,289 --> 01:07:13,072
he estado buscando todo
sobre el lugar para ti.

951
01:07:13,116 --> 01:07:14,465
Vamos.

952
01:07:14,552 --> 01:07:15,770
Volvemos a la mía.
Vamos.

953
01:07:15,901 --> 01:07:16,945
Nos vamos.
Vamos.

954
01:07:17,076 --> 01:07:18,121
Está bien.

955
01:07:18,208 --> 01:07:19,165
Bueno, me tengo que ir, pero podemos...

956
01:07:19,209 --> 01:07:20,819
Hablaré contigo más tarde.

957
01:07:20,906 --> 01:07:22,038
¿De qué estás hablando?
No, no, no.

958
01:07:22,125 --> 01:07:23,213
Estás invitado.
Ven con nosotros.

959
01:07:23,256 --> 01:07:24,779
- Ven con.
- Jesucristo.

960
01:07:24,910 --> 01:07:26,216
es como este chico
se bloquea a sí mismo.

961
01:07:28,131 --> 01:07:30,959
♪ Soy un Tusken, te robo,
Asaltaré toda tu casa ♪

962
01:07:31,047 --> 01:07:33,875
♪ estoy ladrando como
un pitbull, me embarco ♪

963
01:07:33,962 --> 01:07:37,053
♪ Y armado con sigilos
en mis prendas, desármate ♪

964
01:07:37,140 --> 01:07:39,881
♪ Son inofensivos, lo sé.
Ellos están ejecutando este farol ♪

965
01:07:40,012 --> 01:07:43,189
♪ Tenemos asesinos, ladrones,
cayendo del cobre ♪

966
01:07:43,276 --> 01:07:46,192
♪ Tengo la placa blindada, tengo
mi cuchillo y mi revólver ♪

967
01:07:46,279 --> 01:07:49,195
♪ Asombrados, cuando ven
tu cabeza en alto en la comida compartida ♪

968
01:07:49,282 --> 01:07:51,893
♪ Glocked, tomando
mi tiro a la cima ♪

969
01:07:51,980 --> 01:07:54,766
♪ Estoy enfermo como un estornudo,
como una tos, como un silbido ♪

970
01:07:54,809 --> 01:07:56,376
♪ Toma tu trono,
Voy a aprovecharlo, ♪

971
01:07:56,507 --> 01:07:58,378
♪ nunca necesité ninguna llave ♪

972
01:07:58,509 --> 01:08:00,772
♪ Crees lo que quieres,
pero te vas luciendo demacrado ♪

973
01:08:00,859 --> 01:08:02,600
♪ Ellos no
Entiendo, así que voy a poner ♪

974
01:08:02,730 --> 01:08:03,949
♪ en la fuente más grande ♪

975
01:08:04,080 --> 01:08:05,603
♪ Bájate de mi polla,
eres una perra ♪

976
01:08:05,690 --> 01:08:07,257
♪ puedes sentarte con
el resto de estos ♪

977
01:08:07,300 --> 01:08:09,041
♪ Truco sin honor,
en un abrir y cerrar de ojos, ♪

978
01:08:09,172 --> 01:08:10,999
♪ me van a poner a dormir ♪

979
01:08:11,043 --> 01:08:14,568
♪ Detenerme no va a ser
cómo derribas mi monopolio ♪

980
01:08:16,222 --> 01:08:18,137
♪ Pero sólo tengo 26 años,
Tuve que dejar de trabajar ♪

981
01:08:18,224 --> 01:08:19,182
♪ siempre estoy
en el fondo ♪

982
01:08:21,140 --> 01:08:25,666
Simplemente no entiendo qué
crees que puedo hacer al respecto.

983
01:08:25,753 --> 01:08:27,712
Estoy completamente solo aquí.

984
01:08:27,842 --> 01:08:29,453
Ella me está siguiendo.

985
01:08:29,540 --> 01:08:30,497
Tengo miedo.

986
01:08:30,584 --> 01:08:31,585
Mmmm.

987
01:08:33,935 --> 01:08:34,936
¿Qué?

988
01:08:35,023 --> 01:08:36,329
Ella no parece el tipo.

989
01:08:36,460 --> 01:08:39,419
tu no
Entiende a esta chica.

990
01:08:39,463 --> 01:08:41,465
Ella es como un camaleón.

991
01:08:41,508 --> 01:08:43,206
Un momento, ella
finge que ella es

992
01:08:43,336 --> 01:08:45,773
esta pequeña e inocente niña
quien no sabe nada,

993
01:08:45,817 --> 01:08:49,864
y luego ella esta
De repente diferente.

994
01:08:49,908 --> 01:08:52,954
ella tiene esta manera
de hacerte venir a ella.

995
01:08:53,041 --> 01:08:59,091
Ella descubre exactamente lo que
quiere y juega directamente con ello.

996
01:08:59,222 --> 01:09:01,485
no me sorprendería
si ella estaba torciendo su camino

997
01:09:01,615 --> 01:09:02,834
en tu vida mientras hablamos.

998
01:09:05,663 --> 01:09:06,533
¿Qué?

999
01:09:06,620 --> 01:09:09,188
Ella está loca.

1000
01:09:09,275 --> 01:09:12,452
ella probablemente obtenga
una patada de ello.

1001
01:09:12,539 --> 01:09:15,890
Tal vez sea solo divertido
por ella o ella está celosa.

1002
01:09:15,934 --> 01:09:17,936
No sé.

1003
01:09:18,066 --> 01:09:19,155
Quizás simplemente esté loca.

1004
01:09:22,593 --> 01:09:24,856
Tengo miedo.

1005
01:09:24,943 --> 01:09:27,424
Tu solo... tu
tener esta energía.

1006
01:09:30,470 --> 01:09:31,950
Me siento seguro contigo.

1007
01:09:36,955 --> 01:09:38,304
¡Ay dios mío!

1008
01:09:38,348 --> 01:09:40,176
¿Qué estás haciendo?

1009
01:09:40,219 --> 01:09:41,177
Dudar.

1010
01:09:44,484 --> 01:09:46,573
¿Podemos ir a algún lado?
¿Más privado?

1011
01:10:04,243 --> 01:10:05,201
Vaya, escucha.

1012
01:10:07,681 --> 01:10:11,294
Sólo... tengo novia.

1013
01:10:15,907 --> 01:10:16,908
No me importa.

1014
01:10:25,264 --> 01:10:26,222
Sí.

1015
01:10:31,227 --> 01:10:34,752
Pensé que eras algo
fuerte modelo masculino.

1016
01:10:34,795 --> 01:10:37,624
nunca he hecho trampa
en mi novia.

1017
01:10:37,668 --> 01:10:38,712
La amo.

1018
01:10:41,846 --> 01:10:43,108
Oye, puedo ayudarte.

1019
01:10:54,511 --> 01:10:58,515
necesito que me ayudes
confrontarla públicamente.

1020
01:10:58,602 --> 01:11:00,081
Ella necesita estar expuesta.

1021
01:11:00,168 --> 01:11:01,474
¿Aún tienes su número?

1022
01:11:01,605 --> 01:11:03,868
Sí.

1023
01:11:03,955 --> 01:11:06,566
creo que ella
sabe donde vivo.

1024
01:11:06,653 --> 01:11:07,437
¿Puedo quedarme en el tuyo?

1025
01:11:07,567 --> 01:11:08,612
No.

1026
01:11:10,701 --> 01:11:13,269
No puedo estar solo ahora.

1027
01:11:13,356 --> 01:11:17,098
podemos ir a mi casa
mañana y resolverlo, pero

1028
01:11:17,185 --> 01:11:19,231
No esta noche.

1029
01:11:19,362 --> 01:11:23,017
Puedes quedarte aquí, pero...

1030
01:11:23,148 --> 01:11:25,237
Lo entiendo.

1031
01:11:25,324 --> 01:11:28,327
Muy honorable de tu parte.

1032
01:14:55,447 --> 01:14:57,405
Oh sí.

1033
01:14:57,493 --> 01:14:58,885
Oh, fóllame ahí mismo.

1034
01:14:58,972 --> 01:15:00,408
Ajá.

1035
01:15:06,284 --> 01:15:09,635
Te gusta eso
tu pequeña perra?

1036
01:15:09,766 --> 01:15:11,898
Eres patético.

1037
01:15:11,985 --> 01:15:13,247
¿Qué carajo?

1038
01:15:15,336 --> 01:15:17,904
¿Quién carajo eres tú?

1039
01:15:17,991 --> 01:15:22,605
Yo... conozco a Jacob.

1040
01:15:22,735 --> 01:15:24,258
¿Bueno?

1041
01:15:24,302 --> 01:15:26,652
Él no está aquí.

1042
01:15:26,783 --> 01:15:28,001
Lo estoy esperando.

1043
01:15:31,091 --> 01:15:33,746
Y tu acabas de decidir
para ir a su computadora?

1044
01:15:33,877 --> 01:15:34,747
Sí.

1045
01:15:34,878 --> 01:15:37,445
Dijo que podía.

1046
01:15:37,576 --> 01:15:40,013
¿Quién eres?

1047
01:15:40,144 --> 01:15:43,234
Estás en mi casa.

1048
01:15:43,277 --> 01:15:44,235
Estoy llamando a Jacob.

1049
01:15:47,804 --> 01:15:48,979
Sí, me voy.

1050
01:15:51,329 --> 01:15:52,678
No, en realidad no lo eres.

1051
01:15:52,809 --> 01:15:53,810
Voy a llamar a la policía.

1052
01:15:53,897 --> 01:15:54,811
Puedes hablar con ellos.

1053
01:15:58,641 --> 01:15:59,685
¿Qué quieres saber?

1054
01:16:02,862 --> 01:16:04,472
¿Si me lo follé?

1055
01:16:09,521 --> 01:16:12,480
No se cual es tu pequeña
La configuración está aquí, pero sí, lo hice.

1056
01:16:34,851 --> 01:16:36,287
Ella ha vuelto.

1057
01:16:36,330 --> 01:16:37,288
Ey.

1058
01:19:45,041 --> 01:19:45,955
Hola.

1059
01:19:48,348 --> 01:19:49,872
Hola.

1060
01:20:33,176 --> 01:20:34,133
Me los voy a quitar.

1061
01:20:42,446 --> 01:20:43,664
No quiero que me mientan.

1062
01:20:48,191 --> 01:20:49,148
Me han herido antes.

1063
01:20:52,804 --> 01:20:54,371
quiero ser
capaz de ser honesto.

1064
01:21:00,551 --> 01:21:01,726
Dime algo entonces.

1065
01:21:04,468 --> 01:21:05,469
¿Cómo qué?

1066
01:21:12,302 --> 01:21:15,044
Como... como qué
le paso a tu ojo?

1067
01:21:17,916 --> 01:21:21,746
Me quedé varado en una isla
en medio del océano.

1068
01:21:23,966 --> 01:21:28,274
Alguien consiguió lo mejor
de mí y me dejó morir.

1069
01:21:28,405 --> 01:21:29,449
¿Qué?

1070
01:21:29,536 --> 01:21:30,886
Sí.

1071
01:21:30,973 --> 01:21:32,844
Historia real.

1072
01:21:32,975 --> 01:21:33,976
¿Cómo te bajaste?

1073
01:21:34,063 --> 01:21:35,368
¿Qué?

1074
01:21:35,455 --> 01:21:37,631
De la isla.

1075
01:21:37,718 --> 01:21:38,763
¿Cómo saliste de esto?

1076
01:21:41,592 --> 01:21:43,246
eso es lo que
¿A qué te estás apegando?

1077
01:21:47,206 --> 01:21:50,383
he hecho muchas cosas
No estoy exactamente orgulloso de ello.

1078
01:21:54,866 --> 01:21:57,260
Todos hemos hecho cosas
no estamos contentos con.

1079
01:22:04,223 --> 01:22:06,095
Es lo que hacemos con
eso es lo que importa.

1080
01:23:38,274 --> 01:23:39,275
¿Diana?

1081
01:23:41,668 --> 01:23:43,322
¿Diana?

1082
01:23:43,409 --> 01:23:44,367
No, no, no, no.

1083
01:23:48,545 --> 01:23:49,807
No, no, no, no, no,
no, no, no, no.

1084
01:23:49,894 --> 01:23:51,113
Despertar.
Despertar.

1085
01:23:51,200 --> 01:23:53,028
Despertar.

1086
01:23:53,115 --> 01:23:56,161
Despierta No, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no.

1087
01:23:56,248 --> 01:23:57,293
Despertar.
Despertar.

1088
01:23:57,336 --> 01:23:58,250
Despertar.
Despertar.

1089
01:23:58,294 --> 01:23:59,338
Despertar.

1090
01:23:59,382 --> 01:24:01,514
No, no fue mi intención.

1091
01:24:02,994 --> 01:24:04,865
No, no, no, no, no.

1092
01:24:07,912 --> 01:24:09,870
me gustaria poder
para ser honesto contigo.

1093
01:24:16,964 --> 01:24:17,922
Ya vuelvo.

1094
01:24:40,031 --> 01:24:40,988
¿Todo está bien?

1095
01:24:41,119 --> 01:24:42,077
Sí.

1096
01:24:57,179 --> 01:24:58,093
Te amo.

1097
01:25:00,356 --> 01:25:01,270
Te amo.

1098
01:25:03,489 --> 01:25:04,447
Te amo.

1099
01:25:07,319 --> 01:25:08,277
Te amo.

1100
01:25:11,541 --> 01:25:12,542
Te amo.

1101
01:25:14,848 --> 01:25:15,806
Te amo.

1102
01:25:17,895 --> 01:25:20,680
Te amo.

1103
01:25:37,436 --> 01:25:39,046
Vamos, Jacob.

1104
01:26:22,351 --> 01:26:23,656
-¿Ariana?
- Cameron.

1105
01:26:23,743 --> 01:26:24,657
Gracias a Dios.

1106
01:26:24,744 --> 01:26:26,093
¿Dónde está Jacob?

1107
01:26:26,224 --> 01:26:28,183
Él es... ¿Jacob?

1108
01:26:28,270 --> 01:26:29,184
Cameron.

1109
01:26:33,797 --> 01:26:35,015
Jacob es--

1110
01:26:35,102 --> 01:26:36,103
cameron, donde
¿Qué carajo es él?

1111
01:26:36,191 --> 01:26:37,148
Mierda.

1112
01:26:37,192 --> 01:26:38,976
Perra, cálmate.

1113
01:26:39,063 --> 01:26:40,020
Cameron, te lo juro por Dios.
ponlo en el maldito teléfono

1114
01:26:40,107 --> 01:26:41,805
ahora mismo.

1115
01:26:41,892 --> 01:26:43,415
¿Qué tal si empacas?
tus bolsitas y seguir adelante?

1116
01:26:43,502 --> 01:26:46,810
Porque Jacob está en mi habitación,
y no está solo.

1117
01:26:46,940 --> 01:26:48,551
Y me contó todo.

1118
01:26:51,075 --> 01:26:51,945
¿Lo hizo?

1119
01:26:52,076 --> 01:26:53,295
Sí.

1120
01:26:53,425 --> 01:26:54,948
Él lo hizo.

1121
01:26:55,079 --> 01:26:58,604
Él ya te superó y ya
harto de toda tu mierda.

1122
01:26:58,691 --> 01:27:02,304
Y no creo
a él le importa lo que tú

1123
01:27:02,391 --> 01:27:06,656
sí, así que ¿por qué no te vas a la mierda?

1124
01:27:16,492 --> 01:27:17,449
No.

1125
01:27:17,493 --> 01:27:18,494
¿Qué?

1126
01:28:33,438 --> 01:28:35,571
Despierta, muchachote.

1127
01:28:37,137 --> 01:28:38,051
Vamos.

1128
01:28:38,138 --> 01:28:39,139
Despertar.

1129
01:28:39,226 --> 01:28:40,184
Es hora de irse.

1130
01:28:41,968 --> 01:28:43,840
Oh.

1131
01:28:43,883 --> 01:28:46,016
Fóllame.

1132
01:28:46,059 --> 01:28:47,104
Oh.

1133
01:29:21,878 --> 01:29:23,401
¿Puedo usar tu teléfono?

1134
01:29:23,488 --> 01:29:25,360
Creo que rompí el mío.

1135
01:29:32,323 --> 01:29:33,585
¿Quieres mi ayuda o no?

1136
01:29:33,672 --> 01:29:34,630
Sólo--

1137
01:30:27,291 --> 01:30:28,292
Deberíamos irnos.

1138
01:30:32,818 --> 01:30:35,691
Te gusta eso
tu pequeña perra?

1139
01:30:35,778 --> 01:30:37,519
Eres patético.

1140
01:30:49,748 --> 01:30:50,880
Oye, amigo.

1141
01:30:50,967 --> 01:30:52,011
¿Puedo hablar contigo un segundo?

1142
01:30:52,098 --> 01:30:53,012
Sí.

1143
01:30:53,099 --> 01:30:54,840
Te veré allí.

1144
01:30:54,927 --> 01:30:55,928
¿Qué carajo?

1145
01:30:56,059 --> 01:30:57,626
¿Te estás masturbando?

1146
01:30:57,713 --> 01:30:59,236
Yo-- eh--

1147
01:30:59,323 --> 01:31:00,193
Oh, mira, mira.

1148
01:31:00,324 --> 01:31:01,847
Escuchar.

1149
01:31:01,891 --> 01:31:03,327
Sobre esa chica,
no pasa nada.

1150
01:31:03,458 --> 01:31:04,807
Oye, ¿te acuerdas?
esa rubia que tu

1151
01:31:04,850 --> 01:31:06,156
coincide con en Tinder?
No importa.

1152
01:31:06,243 --> 01:31:07,723
Es demasiado complicado.

1153
01:31:07,810 --> 01:31:11,857
Esa chica, ella podría
ser buscado por asesinato.

1154
01:31:11,988 --> 01:31:13,076
¿Qué?

1155
01:31:13,163 --> 01:31:14,512
Amigo, tengo todo este plan.

1156
01:31:14,556 --> 01:31:15,470
Ella piensa que estoy cayendo
por ello, pero estoy

1157
01:31:15,600 --> 01:31:16,993
La atraparé con las manos en la masa.

1158
01:31:17,036 --> 01:31:18,298
quiero decir, ariana
no lo sabe.

1159
01:31:18,429 --> 01:31:20,387
Pero hombre, estoy
Diciéndote que esto es

1160
01:31:20,475 --> 01:31:22,694
voy a traer la corriente
al siguiente maldito nivel,

1161
01:31:22,781 --> 01:31:24,566
Como, mierda viral, hermano.

1162
01:31:24,653 --> 01:31:25,567
Bien.

1163
01:31:25,697 --> 01:31:26,872
Sí.

1164
01:31:27,003 --> 01:31:27,873
¿Qué pasa, hombre?

1165
01:31:28,004 --> 01:31:29,353
¿Estás bien?

1166
01:31:29,396 --> 01:31:31,703
Así que no lo has hecho
¿Ya hablaste con Ariana?

1167
01:31:31,747 --> 01:31:32,704
No.

1168
01:31:32,748 --> 01:31:33,705
No, hombre.

1169
01:31:33,792 --> 01:31:35,664
Es una sorpresa.

1170
01:31:35,707 --> 01:31:37,753
Ella ha estado tratando de encontrar maneras
para construir la marca, hermano,

1171
01:31:37,796 --> 01:31:38,710
pero esto es todo.

1172
01:31:38,797 --> 01:31:40,495
Esto es jodido.

1173
01:31:40,582 --> 01:31:42,801
Oye, mi teléfono está roto.
pero me voy a casa.

1174
01:31:42,888 --> 01:31:45,587
Si ella llama, dile que soy
trayendo a casa una mina de oro.

1175
01:32:04,823 --> 01:32:06,303
es simplemente raro
porque Ariana normalmente no

1176
01:32:06,346 --> 01:32:07,391
hacer este tipo de cosas.

1177
01:32:12,439 --> 01:32:13,397
Jacobo.

1178
01:32:15,617 --> 01:32:17,009
¿Cómo llegaste aquí?

1179
01:32:17,140 --> 01:32:19,272
La puerta estaba abierta.

1180
01:32:19,359 --> 01:32:22,058
Ella no se mueve, Jacob.

1181
01:32:22,188 --> 01:32:23,538
¿Qué carajo hiciste?

1182
01:32:27,454 --> 01:32:28,412
Ey.

1183
01:32:28,455 --> 01:32:29,761
No.

1184
01:32:29,805 --> 01:32:30,762
No.

1185
01:32:30,849 --> 01:32:31,807
No, no, no.

1186
01:32:31,850 --> 01:32:33,112
¿Qué carajo?

1187
01:32:33,199 --> 01:32:34,592
Oh, mierda.

1188
01:32:34,679 --> 01:32:36,463
es hora de girar
usted mismo en.

1189
01:32:36,594 --> 01:32:38,161
Se acabó.

1190
01:32:38,248 --> 01:32:39,771
¿Por qué diablos
¿Crees que haría eso?

1191
01:32:39,815 --> 01:32:41,643
te vas a quedar sin
de lugares a los que huir.

1192
01:32:41,730 --> 01:32:42,818
Tu piensas--

1193
01:32:42,905 --> 01:32:44,384
No tuve nada que ver con ella.

1194
01:32:44,515 --> 01:32:45,821
- ¿Qué hiciste?
- ¿A mí?

1195
01:32:45,908 --> 01:32:47,474
No lo hice.

1196
01:32:47,605 --> 01:32:49,738
Ella... cuando tu teléfono envió un mensaje de texto.
Yo sabía que era ella.

1197
01:32:49,781 --> 01:32:51,043
Llegué temprano como
hablamos de.

1198
01:32:51,174 --> 01:32:52,262
Hice lo que dijiste.

1199
01:32:52,349 --> 01:32:53,698
Hice lo que dijiste.

1200
01:32:53,785 --> 01:32:55,482
Ella fingió ser
tú a Cameron,

1201
01:32:55,526 --> 01:32:57,746
y exactamente como tu
dijo, ella se acercó a nosotros.

1202
01:32:57,833 --> 01:32:58,834
¿Ustedes dos me estaban tendiendo una trampa?

1203
01:32:58,964 --> 01:33:00,226
Ella te está manipulando.

1204
01:33:00,270 --> 01:33:01,750
Es ella.

1205
01:33:01,837 --> 01:33:03,142
la puerta era ancha
abierto cuando llegamos aquí.

1206
01:33:03,229 --> 01:33:04,622
- Oh, joder.
-Jacob, te lo dije.

1207
01:33:04,709 --> 01:33:05,928
ella esta haciendo exactamente
lo que dije.

1208
01:33:06,058 --> 01:33:07,538
¿Quién de ustedes hizo esto?

1209
01:33:07,582 --> 01:33:09,018
¿Quién de ustedes hizo esto?

1210
01:33:09,061 --> 01:33:10,454
Jacob, lo juro.

1211
01:33:10,541 --> 01:33:12,325
ella ha estado jugando
usted todo este tiempo.

1212
01:33:12,412 --> 01:33:13,762
Te dije que había intentado
entrelazarse en tu vida.

1213
01:33:13,849 --> 01:33:15,241
Vete a la mierda.

1214
01:33:15,328 --> 01:33:16,503
he estado con jacob
todo este tiempo.

1215
01:33:16,591 --> 01:33:17,896
¿Cómo podría--

1216
01:33:21,160 --> 01:33:23,162
¿Qué carajo?

1217
01:33:23,249 --> 01:33:25,164
Lo siento.

1218
01:33:25,295 --> 01:33:26,644
Lo lamento.

1219
01:33:26,688 --> 01:33:28,559
Corriste.

1220
01:33:28,690 --> 01:33:29,908
Eres una perra asesina.

1221
01:34:31,448 --> 01:34:33,668
¿Qué carajo?

1222
01:34:52,338 --> 01:34:53,339
Ah.

1223
01:35:08,006 --> 01:35:10,269
Ah.

1224
01:37:30,496 --> 01:37:31,715
Ella ha vuelto.

1225
01:37:42,291 --> 01:37:44,075
Ella ha vuelto.

1226
01:37:44,119 --> 01:37:45,033
¿Hola?

1227
01:37:47,426 --> 01:37:48,645
¿Cómo va tu día?

1228
01:37:54,694 --> 01:37:57,001
¿Estás bien?

1229
01:37:57,088 --> 01:37:59,438
¿Qué es esto?

1230
01:37:59,525 --> 01:38:00,570
Te conozco.

1231
01:38:04,008 --> 01:38:04,879
Eres Diana.

1232
01:38:07,490 --> 01:38:09,448
Obviamente.

1233
01:39:00,064 --> 01:39:02,588
Ella también te mató.

1234
01:39:02,719 --> 01:39:05,896
¿De quién estás hablando?

1235
01:39:05,940 --> 01:39:09,291
Ella lo hizo, ¿no?

1236
01:39:09,378 --> 01:39:11,815
no se que
estás hablando.

1237
01:39:11,902 --> 01:39:13,948
¿Qué pasa, cariño?

1238
01:39:13,991 --> 01:39:17,952
Acabo de dejarte
como todos los demás.

1239
01:39:18,082 --> 01:39:19,388
¿De quién estás hablando?

1240
01:39:21,738 --> 01:39:24,567
Catalina.

1241
01:39:24,697 --> 01:39:27,309
¿Por qué lo hizo?

1242
01:39:27,396 --> 01:39:29,572
Sólo quiero que seamos felices.

1243
01:39:29,615 --> 01:39:31,704
Está bien lo que haces.

1244
01:39:31,748 --> 01:39:33,576
Lo entiendo ahora.

1245
01:39:33,663 --> 01:39:35,882
Quiero ayudar.

1246
01:40:05,129 --> 01:40:06,087
Oh.

1247
01:40:06,174 --> 01:40:07,479
Dios mío.

1248
01:40:15,748 --> 01:40:16,706
Ey.

1249
01:40:16,749 --> 01:40:18,186
Ey.

1250
01:40:18,229 --> 01:40:19,709
Oh, joder.

1251
01:40:19,752 --> 01:40:20,710
Ey.

1252
01:40:22,233 --> 01:40:23,147
Ey.

1253
01:40:26,020 --> 01:40:28,065
Estarás bien.

1254
01:40:28,196 --> 01:40:30,111
Si pudiera... ah.

1255
01:40:30,198 --> 01:40:31,938
Oye, oye.

1256
01:40:32,026 --> 01:40:34,506
Estarás bien.

1257
01:40:34,593 --> 01:40:37,770
Ella... ella se ha ido.

1258
01:40:37,901 --> 01:40:40,077
Ella se ha ido.

1259
01:40:40,164 --> 01:40:41,383
Estás a salvo.

1260
01:40:41,513 --> 01:40:44,168
solo necesito conseguir
esto... oh, joder.

1261
01:40:44,299 --> 01:40:47,258
Déjame quitarme esto.

1262
01:40:50,653 --> 01:40:51,697
Ahí vamos.

1263
01:40:51,784 --> 01:40:52,785
Estás a salvo.

1264
01:40:52,829 --> 01:40:54,483
Estás a salvo.

1265
01:40:54,570 --> 01:40:57,094
Sólo tengo que traerte aquí.

1266
01:40:57,138 --> 01:40:58,313
Vamos.

1267
01:40:58,400 --> 01:40:59,531
Ahí tienes.
Ahí vamos.

1268
01:40:59,618 --> 01:41:00,967
Ay dios mío.

1269
01:41:01,098 --> 01:41:03,013
Ay dios mío.

1270
01:41:03,144 --> 01:41:04,449
No estabas bromeando.

1271
01:41:04,536 --> 01:41:05,972
Ella está loca.
Ay dios mío.

1272
01:41:06,103 --> 01:41:07,452
Despertar.
Ahí estás.

1273
01:41:07,539 --> 01:41:08,497
Sí.

1274
01:41:08,540 --> 01:41:09,976
Ahí tienes.

1275
01:41:10,020 --> 01:41:10,934
Ahí tienes.

1276
01:41:11,021 --> 01:41:12,414
Estaremos bien.

1277
01:41:12,501 --> 01:41:14,242
Oye, vas a estar bien.

1278
01:41:14,285 --> 01:41:18,985
Déjame simplemente... no,
no, no, no, no.

1279
01:41:19,116 --> 01:41:20,335
Permanecer.
Permanecer.

1280
01:41:20,422 --> 01:41:22,206
Estarás bien.

1281
01:41:22,293 --> 01:41:25,949
Sólo necesito... Oye, necesito tu
teléfono para poder llamar a alguien.

1282
01:41:27,081 --> 01:41:28,169
Mierda.

1283
01:41:28,212 --> 01:41:31,259
Necesito llamar a alguien Joder.

1284
01:41:31,346 --> 01:41:32,390
Oh.

1285
01:41:32,477 --> 01:41:36,916
Oh Dios... oh, joder.

1286
01:41:37,047 --> 01:41:39,441
Está bien, creo que ella
Extrañé mis órganos.

1287
01:41:41,965 --> 01:41:43,227
Tienes razón.

1288
01:41:43,314 --> 01:41:44,402
Ella es una asesina.

1289
01:41:44,533 --> 01:41:45,925
los policias lo haran
saber qué hacer.

1290
01:41:51,105 --> 01:41:51,975
Sí.

1291
01:41:52,062 --> 01:41:54,151
Ey.

1292
01:41:54,238 --> 01:41:55,718
Tenías razón también.

1293
01:41:55,848 --> 01:41:58,416
Tenías razón también.

1294
01:41:58,503 --> 01:42:01,027
Ella me dijo todo esto
cosas sobre ti.

1295
01:42:01,115 --> 01:42:03,682
Ella intentó entrar en mi vida.

1296
01:42:03,769 --> 01:42:04,727
La arrestarán.

1297
01:42:04,857 --> 01:42:06,598
Tiene que ser público.

1298
01:42:06,729 --> 01:42:11,037
Simplemente no tiene sentido
por qué fingiste... oh.

1299
01:42:11,081 --> 01:42:13,170
Oh, mi estómago.

1300
01:42:22,048 --> 01:42:23,093
Esperar.

1301
01:42:31,449 --> 01:42:33,147
¿Por qué estabas
en mi casa anoche?

1302
01:42:48,423 --> 01:42:51,252
Te gusta eso
tu pequeña perra?

1303
01:42:51,339 --> 01:42:52,862
Eres patético.

1304
01:43:02,959 --> 01:43:04,526
¿Entraste?

1305
01:43:07,181 --> 01:43:12,490
No... no lo entiendo.

1306
01:43:12,577 --> 01:43:14,362
Eso es una lástima.

1307
01:43:18,931 --> 01:43:24,198
ella te mato
y tu novia toda

1308
01:43:24,241 --> 01:43:26,330
porque envenenaste el mundo.

1309
01:43:26,417 --> 01:43:28,245
Sus palabras, no las mías.

1310
01:43:28,332 --> 01:43:29,725
Estoy empezando a estar de acuerdo.

1311
01:43:31,988 --> 01:43:34,425
Eres un cáncer.

1312
01:43:34,469 --> 01:43:40,344
Y a veces hay
necesita ser alguien

1313
01:43:40,475 --> 01:43:41,867
quien corta el cáncer.

1314
01:44:11,157 --> 01:44:12,115
¡Madison!

1315
01:44:14,248 --> 01:44:15,945
Puedes salir ahora.

1316
01:44:18,643 --> 01:44:19,688
¡Madison!

1317
01:44:39,708 --> 01:44:42,493
Aquí todos nos levantamos tarde.

1318
01:44:46,062 --> 01:44:47,803
Falso y gay.

1319
01:44:47,846 --> 01:44:48,847
Esperar.

1320
01:44:48,934 --> 01:44:51,502
¿Qué carajo en realidad?

1321
01:44:51,589 --> 01:44:53,722
¿Quién es la chica muerta?

1322
01:44:53,852 --> 01:44:55,637
Esto está jodido.

1323
01:44:55,767 --> 01:44:58,117
¿Ella realmente
¿Acabas de asesinar a Jacob?

1324
01:44:58,204 --> 01:44:59,249
Santa mierda.

1325
01:44:59,336 --> 01:45:01,251
Pásame, mami.

1326
01:45:01,382 --> 01:45:03,645
Jacob se lo merecía.

1327
01:45:03,732 --> 01:45:05,777
Estoy enamorado.

1328
01:45:05,821 --> 01:45:07,823
Chica, estás muy bien.

1329
01:45:07,910 --> 01:45:08,867
Jacob es un buen chico.

1330
01:45:08,954 --> 01:45:09,825
Hecho.

1331
01:45:09,955 --> 01:45:11,566
Ella es una diosa.

1332
01:45:11,696 --> 01:45:13,350
Increíble.

1333
01:45:13,437 --> 01:45:15,091
Por eso.

1334
01:45:15,178 --> 01:45:16,571
Jacob puede arder en el infierno.

1335
01:45:16,658 --> 01:45:17,659
Caliente.

1336
01:45:21,271 --> 01:45:22,316
Te veo.

1337
01:45:25,580 --> 01:45:26,755
Me arriesgaría.

1338
01:45:30,193 --> 01:45:31,368
Me decepcionó.

1339
01:45:31,412 --> 01:45:32,326
Fruncir el ceño.

1340
01:45:38,636 --> 01:45:40,377
Adiós, Diana.

1341
01:45:40,464 --> 01:45:42,901
Adiós, Madison.

1342
01:46:15,456 --> 01:46:17,893
¿Tiene un Onlyfans?

1343
01:46:18,023 --> 01:46:21,157
Apuesto que ella es una asesina
en las sábanas también.

1344
01:46:21,244 --> 01:46:24,378
¿Cómo te llamas?

1345
01:46:24,465 --> 01:46:26,031
Estoy enamorado.

1346
01:46:32,429 --> 01:46:34,475
Al principio estaba molesto, pero
Entonces recordé que hay

1347
01:46:34,518 --> 01:46:36,041
No existe la mala prensa.

1348
01:46:36,128 --> 01:46:37,869
Y en realidad es genial.
si lo piensas

1349
01:46:37,956 --> 01:46:39,567
porque nunca he escuchado
de una sola figura pública que

1350
01:46:39,654 --> 01:46:41,264
Tenía un video sexual que
perjudicar su carrera.

1351
01:46:41,351 --> 01:46:43,309
De hecho, las cintas sexuales
ayudar a las carreras.

1352
01:46:43,440 --> 01:46:44,876
Eleven carreras,
y todo lo que tiene que hacer

1353
01:46:45,007 --> 01:46:46,400
es hacer un poco
un poco de cambio de marca.

1354
01:46:46,443 --> 01:46:47,662
Y si lanza
eso correctamente,

1355
01:46:47,749 --> 01:46:49,664
entonces esto es
una oportunidad fantástica.

1356
01:46:54,059 --> 01:46:55,234
¿Qué carajo?

1357
01:47:04,156 --> 01:47:05,680
¿Qué estás haciendo aquí?

1358
01:47:20,129 --> 01:47:22,174
♪ Crees que eres
tan medio educado ♪

1359
01:47:22,261 --> 01:47:24,786
♪ Pero no lo soy
pensando en ti ♪

1360
01:47:24,916 --> 01:47:27,223
♪ No estoy contigo esta noche ♪

1361
01:47:27,266 --> 01:47:29,486
♪ Lo he intentado y probado

1362
01:47:29,573 --> 01:47:31,923
♪ Crees que eres
tan medio educado ♪

1363
01:47:31,967 --> 01:47:34,404
♪ Pero no lo soy
pensando en ti ♪

1364
01:47:34,491 --> 01:47:36,711
♪ No estoy contigo esta noche ♪

1365
01:47:36,841 --> 01:47:38,321
♪ Lo he intentado y probado ♪

1366
01:47:38,452 --> 01:47:41,498
♪ Pero crees que eres
tan medio educado ♪

1367
01:47:41,585 --> 01:47:43,935
♪ Pero no lo soy
pensando en ti ♪

1368
01:47:44,022 --> 01:47:46,416
♪ No estoy contigo esta noche ♪

1369
01:47:46,503 --> 01:47:47,983
♪ Lo he intentado y probado ♪

1370
01:47:48,113 --> 01:47:51,029
♪ Pero crees que eres
tan medio educado ♪

1371
01:47:51,116 --> 01:47:53,597
♪ Pero no lo soy
pensando en ti ♪

1372
01:47:53,684 --> 01:47:55,947
♪ No estoy contigo esta noche ♪

1373
01:47:56,034 --> 01:47:58,036
♪ Lo he intentado y probado ♪

1374
01:47:58,123 --> 01:48:01,953
♪ Pero piensas
Eres tan divina ♪

1375
01:48:05,957 --> 01:48:08,046
¿Por qué estás huyendo?